Переклад тексту пісні Invincible - Hein Cooper

Invincible (оригінал)

Sitting on a hotel bed, smoking out the window
Digging through the things I said
And I can’t stop this slipping
The cleaners and the concierge
Are the only ones I share this with
But they just treat me like I don’t exist
Yeah, I thought I was fine ‘til I caught a glimpse of your eyes
No, I never realised there was someone else on my side
Hey I feel invincible, invincible
Hey I’m feeling stronger than ever
Even when the dark’s surrounding us
This could be my chance to sober up
Hey I feel invincible, invincible with you
I was feeling like I’d lost the fight
Only you would listen
We’ll make it out the other side
Just me and my brother
Tearing down the southern line
We can see the country lights
Let’s leave it all far behind
Yeah, I thought I was fine ‘til I caught a glimpse of your eyes
No, I never realised there was someone else on my side
Hey I feel invincible, invincible
Hey I’m feeling stronger than ever
Even when the dark’s surrounding us
This could be my chance to sober up
Hey I feel invincible, invincible with you
Staring at the ocean in L. A
No one really knows me in this place
Looking back on distant memories
We were just some kids out in the rain
Even though I’m gone and things have changed
Underneath it all we’re still the same
Hey I feel invincible, invincible
Hey I’m feeling stronger than ever
Even when the dark’s surrounding us
This could be my chance to sober up
Hey I feel invincible, invincible with you

Invincible (переклад)

Сидячи на готельному ліжку, курив у вікно
Переглядаю те, що я сказав
І я не можу зупинити це ковзання
Прибиральниці та консьєржі
Це єдині, з ким я ділюся цим
Але вони просто ставляться до мене , наче мене не існує
Так, я думав, що зі мною все добре, поки не побачив твої очі
Ні, я ніколи не розумів, що на моєму боці є ще хтось
Гей, я почуваюся непереможним, непереможним
Гей, я відчуваю себе сильнішим, ніж будь-коли
Навіть коли нас оточує темрява
Це може бути мій шанс протверезіти
Гей, я почуваюся непереможним, непереможним з тобою
Я відчував, що програв бій
Тільки ти б слухав
Ми зробимо це з іншого боку
Тільки я і мій брат
Зриваючи південну лінію
Ми бачимо сільські вогні
Давайте залишимо все це далеко позаду
Так, я думав, що зі мною все добре, поки не побачив твої очі
Ні, я ніколи не розумів, що на моєму боці є ще хтось
Гей, я почуваюся непереможним, непереможним
Гей, я відчуваю себе сильнішим, ніж будь-коли
Навіть коли нас оточує темрява
Це може бути мій шанс протверезіти
Гей, я почуваюся непереможним, непереможним з тобою
Дивлячись на океан у Л. А
Ніхто не знає мене в цьому місці
Озираючись на далекі спогади
Ми були просто дітьми під дощем
Хоча я пішов і все змінилося
За всіма ми все ті самі
Гей, я почуваюся непереможним, непереможним
Гей, я відчуваю себе сильнішим, ніж будь-коли
Навіть коли нас оточує темрява
Це може бути мій шанс протверезіти
Гей, я почуваюся непереможним, непереможним з тобою