Переклад тексту пісні Winteroorlog - Heidevolk

Winteroorlog - Heidevolk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winteroorlog, виконавця - Heidevolk. Пісня з альбому De Strijdlust Is Geboren, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Нідерландська

Winteroorlog

(оригінал)
Een koude adem streelt het landschap
De tedere klauw die het leven verstikt
Een voorbode van wat komen gaat
Kou en duisternis keren weer
De wind trekt aan
De reuzen ontwaken
Het land en het leven
Worden begraven
De zon verliest nu steeds meer kracht
Zal onze stam de lente weer zien
Nachten verlengen ten koste van dag
Reuzen teisteren het mensendomein
Wie zal hen verslaan
Wie brengt ons nieuw leven
Vertrouwen zullen wij
Op hamer en zon
Van kou verkrampt aanschouwen wij
Hoe Donar al de reuzen verslaat
Donder doorbreekt de kille stilte
De hamergod breekt reuzenmacht
Het witte lijkgewaad
Verdwijnt voor de zon
De lente breekt aan
Het leven keert terug
Maanden van kou hebben wij getrotseerd
De hevige strijd is nu voorbij
De zon herwint haar krachten weer
Haar warme stralen begroeten wij
De reuzen zijn verjaagd
De hamer raakt aarde
Bevrucht is zij nu
Zij zal snel weer baren
(переклад)
Холодний подих пестить краєвид
Ніжний кіготь, який душить життя
Передвістя майбутнього
Холод і темрява повертаються
Вітер посилюється
Велетні прокидаються
Країна і життя
бути похованим
Сонце зараз втрачає все більше і більше сили
Побачимо наше плем'я знову цієї весни
Продовжуйте ночі за рахунок дня
Гіганти спустошують людський домен
Хто їх переможе
Хто дає нам нове життя
Повірте, ми будемо
Вдарте молоток і сонце
Бачимо тісно від холоду
Як Донар перемагає всіх гігантів
Холодну тишу розриває грім
Бог-молот розбиває гігантську силу
Білий саван
Зникає перед сонцем
Весна йде
життя повертається
Ми пережили місяці холоду
Жорстокий бій тепер закінчився
Сонце відновлює свої сили
Вітаємо її теплими променями
Велетнів переслідують
Молот вдаряється об землю
Зараз вона запліднена
Вона скоро народить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yngwaz´ Zonen 2018
Vulgaris Magistralis 2013
Het Bier Zal Weer Vloeien 2013
Ostara 2013
Wodan Heerst 2013
Het Gelders Volkslied 2013
Saksenland 2013
Yngwaz' Zonen 2018
Nehalennia 2013
Koning Radboud 2013
Hulde Aan De Kastelein 2013
Reuzenmacht 2013
Walhalla Wacht 2013
Krijgsvolk 2013
Dondergod 2013
Rebel Yell [Billy Idol Cover] 2015
Britannia 2018
Gungnir 2018
Een nieuw begin 2013
Winter Woede 2015

Тексти пісень виконавця: Heidevolk