Переклад тексту пісні Het Wilde Heer - Heidevolk

Het Wilde Heer (оригінал)

Sterker woedt de storm
Met het korten van de dagen
Tussen 't leven en de dood
Zal de grens vervagen
Joeltijd breekt weer aan
En de hemelen gaan koken
In de koude wintermaand
Trekken ruiters langs de wolken
Keerzang:
Wodan’s leger rijdt door de nacht
Als dood en leven bijeen zijn gebracht
Woedend raast het Wilde Heer
Voorvaders, door ons vereerd
Twaalf nachten stormt door de lucht
Het Wilde Heer met luid gerucht
Wodan’s leger rijdt door de nacht
Als dood en leven bijeen zijn gebracht
Woedend raast het Wilde Heer
Voorvaders, door ons vereerd
Aan de einder sterft de zon
En de duisternis zal vallen
Het dodenheer keert weer
Uit de hoge hallen
Het rad wordt dan verbrand
En brengt licht in donkere tijden
In de langste nacht
Zullen doden rijden
Aan de einder sterft de zon
En de duisternis zal vallen
Het dodenheer keert weer
Uit de hoge hallen
Hoor en aanschouw
't Wilde Heer
In de winterkou
Lang duurt de nacht
't Wilde Heer
Gaat aan 't zwerk op jacht
Helden van weleer
Dalen woest op Midgard neer
Als het duister valt
En de hoorn weerschalt
Twaalfde nacht, het leven lonkt
Als huiswaarts trekt het Heer
Uit het zuiden keert de zon naar 't noorden weer

(переклад)

Сильнішою лютує буря
Зі скороченням днів
Між життям і смертю
Чи розмиватиметься лінія
Час Джоела знову настає
І небеса збираються готувати
У холодний зимовий місяць
Намалюйте вершників повз хмари
Поворотна пісня:
Армія Водена їде всю ніч
Коли смерть і життя поєднуються
В лютому лютує Дикий Лорд
Предки, шановані нами
Дванадцять ночей грози по небу
Дикий Лорд із гучними чутками
Армія Водена їде всю ніч
Коли смерть і життя поєднуються
В лютому лютує Дикий Лорд
Предки, шановані нами
В кінці сонце вмирає
І темрява впаде
Володар мертвих повертається
З високих залів
Потім колесо спалюють
І дає світло в темні часи
У найдовшу ніч
Буде їздити мертвим
В кінці сонце вмирає
І темрява впаде
Володар мертвих повертається
З високих залів
чути і бачити
Дикий Лорд
У зимову холодну
Ніч довга
Дикий Лорд
Йде працювати на полювання
Герої минулого
Жорстоко спускайтеся на Мідгард
Коли падає темрява
І лунає ріг
Дванадцята ніч життя манить
Коли воно йде додому, то йде Господь
З півдня сонце повертається на північ