Переклад тексту пісні Het verbond met Rome - Heidevolk

Het verbond met Rome (оригінал)

De zon verrijst in het oosten
Verblindt de Bataaf met een gouden gloed
De dag is geboren
Broeders verman u
Zweer uw eed aan Rome
Hef uw hoofden
Laat uw trots niet varen
Zweer nu de keizer te dienen met uw bloed
Een verbond dat ons nu naar het front leidt
Broeders vereen u
Verbindt uw lot aan Rome
Heft uw beker
Drink de kroes der eenheid
Ik zie de dreiging verdwijnen voorgoed
De eenheid brengt ons de welvaart
Broeders vecht nu
Eert de eed aan Rome
Recht uw ruggen
Laat uw woede razen
De toekomst van onze zonen
Is veilig door dit verbond
Een pact met de keizer gesloten
Het machtige Rome
Stuurt mij naar het front omwille van 't verbond
Ik heb niets te vrezen
Wij zijn de elite van dit legioen
Ist waeonen een met Rome
Godenzonen aan de Rijn
Hercules Magusanus
Eeuwig eren wij uw naam

Het verbond met Rome (переклад)

Сонце сходить на сході
Осліплює Батавію золотим сяйвом
День народжується
Брати збираються разом
Присягни Риму
Підніміть голови
Не втрачайте гордості
Тепер присягніться служити Імператору своєю кров’ю
Альянс, який тепер веде нас на фронт
Брати єднайся
Зв’яжіть свою долю з Римом
Підніміть чашку
Випийте чашу єдності
Я бачу, що загроза зникає назавжди
Єдність приносить нам процвітання
Зараз брати воюють
Шанує присягу Риму
Випряміть спину
Нехай ваша лють лютує
Майбутнє наших синів
Це захищено через цю угоду
Уклав договір з імператором
Могутній Рим
Відправте мене на фронт заради союзу
Мені нема чого боятися
Ми — еліта цього легіону
Це одне ціле з Римом
Сини Божі на Рейні
Геракл Магузан
Ми вічно шануємо ваше ім’я