Переклад тексту пісні Het Juk der Tijd - Heidevolk

Het Juk der Tijd (оригінал)

Open uw ogen en aanschouw
Een wereld vol verzet en strijd
Volkeren vechtend voor hun bestaan
En rijken die ten onder gaan
Een volk ontwaakt uit een bittere slaap
En breekt de banden met hun heer
Het verzet verspreidt, het teken der tijd
En chaos verwond deze aard
Want heug u hoe de wereld bloedde
En stammen zochten naar hun heim
Eeuwen getekend door weerstand en woede
Met vuur van verzet vochten zij
Geketend en bevrijd
Het juk der tijd
En gedenk hen die hun leven gaven in vrijheidsdrang
Voor eeuwig hun daden, hun vuur en verhalen
Weergalmen in onze samenzang
Geketend en bevrijd
Het juk der tijd
Chaos ontketend, de mensheid ontlaadt
Ordening wacht als de tijd zich herhaalt
Chaos ontketend, de mensheid ontlaadt
Ordening wacht als de tijd zich herhaalt
Opent uw ogen
Werp het juk toch af
Adem de vrijheid
Tot aan het graf

Het Juk der Tijd (переклад)

Відкрийте очі і подивіться
Світ, повний опору та боротьби
Нації, які борються за своє існування
І багаті, які гинуть
Нація прокидається від гіркого сну
І розривають зв’язки зі своїм володарем
Опір поширюється, знак часу
Хаос ранить цю природу
Щоб пам’ятати, як світ кровоточив
І племена шукали свій дім
Століття відзначені опором і гнівом
Вони билися вогнем опору
Прикутий і звільнений
Ярмо часу
І згадайте тих, хто віддав життя на волі
Назавжди їхні вчинки, їхній вогонь та історії
Відгук у нашому співу гармонії
Прикутий і звільнений
Ярмо часу
Хаос розв’язався, людство розвантажується
Замовлення чекає, коли час повторюється
Хаос розв’язався, людство розвантажується
Замовлення чекає, коли час повторюється
Відкрий свої очі
Відкинь ярмо
Вдихніть свободу
Аж до могили