Переклад тексту пісні Furor Teutonicus - Heidevolk

Furor Teutonicus (оригінал)

Te lang hebben wij gewacht
De strijdlust wordt te groot
Onbedwingbaar, onze lust
Te vechten op leven en dood
Met Wodan hoog boven ons
En Donar en Tyr aan ons zijd'
Pakken wij de wapens op
En trekken wij ten strijde
Splijters van schedels
Brekers van botten
Verwurgers van kelen
Snijders van strotten
Het haardvuur brandt
Het vlees wordt gebraden
Het bier vloeit stevig
En we bezingen onze daden
Angst en pijn ons niet bekend
Al evenmin de vreêd
Wij houden slechts van flinke strijd
Van vrouwen, bier en meêd
Bloed kleurt de grond
Einherjer in de lucht
Wie niet bereid te sterven was
Sloeg voor ons op de vlucht
Ons hart zo koud als ijs
Doch vurig onze toorn
De vijand is verslagen
Dus heffen wij de hoorn
Splijters van schedels
Brekers van botten
Verwurgers van kelen
Snijders van strotten

Furor Teutonicus (переклад)

Ми занадто довго чекали
Бойовий дух надто великий
Неконтрольована наша хіть
Боротися на життя і смерть
З Воданом високо над нами
І Донар і Тір на нашому боці»
Ми збираємо зброю
І ми йдемо на війну
Розколювачі черепів
Ломачі кісток
Задушувачі горла
Різці горла
Вогонь горить
М’ясо обсмажується
Пиво тече міцно
І ми співаємо свої вчинки
Страх і біль невідомі нам
Ні миру
Нам просто подобається хороший бій
Про жінок, пиво та меєд
Кров забарвлює землю
Einherjer в повітрі
Хто не хотів помирати
Перевершіть нас у польоті
Наші серця холодні, як лід
Але палко наш гнів
Ворога переможено
Тому піднімаємо ріг
Розколювачі черепів
Ломачі кісток
Задушувачі горла
Різці горла