Переклад тексту пісні Een Met De Storm - Heidevolk

Een Met De Storm (оригінал)

Woeste wolken aan de horizon
Een groene lucht verstikt de zomerzon
De wind trekt aan over het heideland
Een storm ontwaakt aan het hemelspan
De striemende regen ontneemt mij het zicht
Mijn zinnen verdoofd door donder en schicht
Als d’aarde schudt en de hemel brandt
Ligt mijn lot in godenhand
Een met de storm
Een met mijn levensadem
Verwoest en verbrand, raas over het land
Een met de storm
Bulderend geweld en razernij
Verschrikken het land met hevig ontij
Als de donder slaat beeft de aard
Onder het weerlichtend hemelgewaad
Als de storm over het land heen raast
Mijn wezen verstomd ne de wereld vervaagd
Voor godenoog trotseerde ik en overwon
Ben ik een met de storm
Waar bokkenkar over wolken rijdt
De dondergod raast in eeuwige strijd
Zijn hamer ontbrandend in krakend geweld
De hemel verlicht en zijn vijanden velt
Een met de storm
Mijn levensadem
Verlicht en vernieuw, raas door mijn ziel
Een met de storm

Een Met De Storm (переклад)

Жорстокі хмари на горизонті
Зелене небо душить літнє сонце
Над вереском підіймається вітер
На небі прокидається гроза
Дощ закриває мій погляд
Мої почуття заціпеніли від грому та потрясіння
Коли земля трясеться, а небо горить
Чи моя доля в руках Бога
Один із бурею
Один з моїм диханням життя
Знищені й спалені, лютують над землею
Один із бурею
Ревучий насильство і "лють"
Жахнути землю лютим онієм
Коли вдарить грім, земля тремтить
Під сяючими ризами небес
Коли буря лютує по землі
Моя істота оніміла, не світ зів’ял
В очах богів я кинув виклик і переміг
Чи я один із бурею?
Де козлят віз по хмарах їде
Бог грому вирує у вічній битві
Його молот спалахнув у тріщині
Небо світиться і рубає своїх ворогів
Один із бурею
моє життя дихання
Освітлюй і оновлюй, прогнівай мою душу
Один із бурею