Переклад тексту пісні De Hallen Van Mijn Vaderen - Heidevolk

De Hallen Van Mijn Vaderen (оригінал)

Hoort de roep van de morgenstond
Als de zon zich verheft over Veluwse grond
Nevelen verdwijnen, mens en dier ontwaken
Als haar stralen de heuvels raken
Land van mijn vaderen aan mij ooit vertrouwd
Van heuvels en dalen tot diep in het woud
Bron van hymnen, verhalen en heldendicht
Van goden, van wezens en dwalend licht
In de hallen van mijn vaderen vind ik de rust
Onder bomenzuil en het bladerdak mijn geluk
Ik leg mijn ziel in het glooiende land
In de hallen van mijn vaderen vind ik de rust
Op vlakten van zand en purpuren heide
Waar raaf en havik hun vleugels spreidden
In bomenhallen badend in de middagzon
Waar het hert, waar het zwijn zijn toevlucht vond
In de hallen van mijn vaderen vind ik de rust
Onder bomenzuil en het bladerdak mijn geluk
Ik leg mijn ziel in het Veluwse land
In de hallen van mijn vaderen vind ik de rust
Ik bewandel de wegen in de avondzon
Tussen heide, bos en weidegrond
Over het veld naar het pad naar mijn heim
In de hallen van het Veluws domein
Ik leg mijn ziel in het Veluwse land
In de hallen van mijn vaderen vind ik de rust

De Hallen Van Mijn Vaderen (переклад)

Почуйте дзвінок ранку
Коли сонце сходить над землею Велюве
Тумани зникають, люди і тварини прокидаються
Коли її промені впали в пагорби
Земля моїх батьків мені завжди довіряла
Від пагорбів і долин до глибини лісу
Джерело гімнів, оповідань та епічних поем
Про богів, створінь і блукаючого світла
У сінях своїх батьків я знаходжу спокій
Під стовпом дерев і кроною моє щастя
Я покладаю свою душу у колонисту землю
У сінях своїх батьків я знаходжу спокій
Поверхні піску і фіолетового вересу
Де ворон і яструб розправляють крила
У залах на деревах, купаних пообіднім .сонцем
Де олень, де кабан сховався
У сінях своїх батьків я знаходжу спокій
Під стовпом дерев і кроною моє щастя
Я поклав свою душу в країну Велюве
У сінях своїх батьків я знаходжу спокій
Я йду дорогами на вечірньому сонці
Між вереском, лісом і пасовищем
Через поле до стежки до мого дому
У залах домену Велюве
Я поклав свою душу в країну Велюве
У сінях своїх батьків я знаходжу спокій