Переклад тексту пісні Als de dood weer naar ons lacht - Heidevolk

Als de dood weer naar ons lacht (оригінал)

Chauken komt in opstand
Ontwaakt in razernij
Vergiftigd is de vriendschap
Verraden door het rijk
Hoor de klanken van het zwaardgeslag
Verbleek niet in angst als de dood weer naar ons lacht
Cananefaten begeleid ons in ons broederschap
Friezen sluit u bij ons aan als u de Romeinse hond veracht
Beschuldigd door de dwazen
Als 't verbond in tweeën splijt
Oppidum Batavorum
Brandt voor ons gelijk
Aanschouw de stofwolk van ons hoefgeslag
Cohorten zullen bezwijken als de dood weer naar ons lacht
Goden sta mij bij en geef mij kracht
Gun mij de wraak waar ik zo lang op heb gewacht
Mijn zonen zag ik sterven
In het heetst van de strijd
Nu ken ik geen genade
Het is de waanzin die mij drijft
Te paard draaf ik naar voren
Met mijn kling op de vijand gericht
Mijn strijdkreet laat ik horen
Het is de arend die nu zwicht
Het bloed kleeft aan mijn handen
Het is de waanzin die mij drijft
Rondom zie ik alles branden
Doden drijven in de Rijn
Het vuil zit in mijn wonden
Ik heb amper nog de kracht
De tijd is nu gekomen
Dat de dood weer naar ons lacht

Als de dood weer naar ons lacht (переклад)

Чаукен повстає
Прокидається в люті
Отруєна — дружба
Зраджений Імперією
Почуйте звук удару мечем
Не блідій від страху, коли смерть знову посміхнеться нам
Кананети ведуть нас у нашому братстві
Фризи приєднуються до нас, якщо ви зневажаєте римського собаку
Обвинувачений дурнями
Коли союз розколюється надвоє
Oppidum Batavorum
Горить саме для нас
Подивіться на хмару пилу нашого копиту
Когорти піддадуться, коли смерть знову посміхнеться нам
Боги допомагають мені і дають мені сили
Дай мені помсту, на яку я так довго чекав
Я бачив, як помирають мої сини
У запалі битви
Тепер я не знаю пощади
Це божевілля рухає мною
На коні іду риссю вперед
З моїм лезом, спрямованим на ворога
Я випустив свій бойовий клич
Це орел, який дає зараз
Кров на моїх руках
Це божевілля рухає мною
Навколо я бачу все горить
Мертві пливуть у Рейні
Бруд у моїх ранах
У мене ледве залишилося сил
Час настав
Та смерть знову посміхається нам