| ‘Iedereen op de grond! | «Всі на підлогу! |
| Niemand raakt gewond!
| Ніхто не постраждає!
|
| Crooks, zoek die dingen. | Шахраї, знайдіть ці речі. |
| Killah, hou ze onder schot'
| Кілла, тримай їх під дулом зброї
|
| Rohtje bij ‘n bitch want die nigger nam niet op
| Рохтьє з сукою, бо той негр не відповів
|
| Nu moet ik zelf Crooks helpen want die dingen zijn verstopt
| Тепер я сам повинен допомогти Круксу, тому що ці речі приховані
|
| Die mannen blijven schreeuwen van; | Ті чоловіки продовжують кричати на; |
| ‘Je weet niet wie je dropt!'
| — Ти не знаєш, хто тебе кине!
|
| Ondertussen vind ik een kleine money en een blok
| Тим часом я знаходжу маленькі гроші та блок
|
| Crooks vind een chawa en een Glock
| Шахраї знаходять чаву та Глок
|
| In de woonkamer hoor ik mannen schreeuwen en opeens word er gepopt
| У вітальні я чую, як кричать чоловіки, і раптом вибухає
|
| ‘We moeten weg hier!', Arie, de chauffeur, staat beneden
| «Треба забиратися звідси!», Ар'є, водій, стоїть внизу
|
| Ik schreeuw naar Killah Keezy; | Я кричу Кілі Кізі; |
| ‘Nigger, we gaan bewegen!'
| — Нігер, рухаймося!
|
| En ik was al in 't trappenhuis
| І я вже був на сходовій клітці
|
| Toen ik Crooks hoorde roepen; | Коли я почув крик Круксів; |
| ‘Yo Bundy, ik zie 'n facking kluis'
| "Той, Банді, я бачу фальшивий сейф"
|
| Terug naar binnen, snel checken wat 't is
| Поверніться всередину, швидко перевірте, що це таке
|
| Is niet zo groot, we tillen 't naar de whip
| Не такий великий, ми піднімаємо його до батога
|
| Nemen de trap, fack de lift
| Підійди по сходах, до біса ліфт
|
| We zijn beneden, zie Arie in de bak met een spliff
| Ми внизу, бачимо Ар'є в сміттєвому сміттєві з тріскою
|
| Let’s go, we moeten naar 'n snellie, nigger, tempo
| Ходімо, нам треба йти швидко, негр, темп
|
| Fock 'n stoplicht, we rijden door rood
| Увімкніть світлофор, проїжджаємо червоним
|
| Maar pas op, straks rijd je ons dood
| Але обережно, ти нас скоро вб’єш
|
| Shotgun maar ik ben de piloot
| Дробовик, але я — пілот
|
| En de kluis zit bij me op schoot
| І сейф на моїх колінах
|
| Crooks en Killah Keezy in de back
| Крукс і Кілла Кізі за заду
|
| We zijn bijna op de afgesproken plek
| Ми майже в призначеному місці
|
| Ik denk; | Я думаю; |
| ‘Over 'n uurtje lig ik lekker in m’n bed
| — Через годину я буду в своєму ліжку
|
| Jerry draaien, misschien schrijf ik nog 'n track'
| Обернувшись Джеррі, можливо, я напишу інший трек
|
| Maar niemand kan nu slapen, kluis moeten we nog kraken
| Але зараз ніхто не може спати, ми ще повинні зламати сейф
|
| ‘Hoeveel money gaan we maken met die brick?
| Скільки грошей ми заробимо на цій цеглині?
|
| Het is al veel te laat, morgen maken we die trip
| Вже надто пізно, завтра ми вирушимо в ту подорож
|
| Eerst de kluis, bel 2−2, is baas in die shit'
| Спочатку сейф, виклик 2−2, бос в цьому лайні
|
| 2−2 neemt op, zo van; | 2−2 підхоплення, zo van; |
| ‘seh keezy en praat met me'
| 'seh keezy та поговори зі мною'
|
| Vraag ‘m waar-ie is, vertel ‘m dat we haast hebben
| Запитай, де він, скажи, що ми поспішаємо
|
| Zeg ‘m, rij naar Zalmplaat, Arie komt ‘m daar checken
| Скажіть, їдьте в Залмплаат, Арі приїде і там перевірить
|
| Hij mag 'n stukje van de taart hebben
| Він може отримати шматочок пирога
|
| Weet waar ik ga koken maar die kluis die moet nog open
| Знайте, де я збираюся готувати, але цей сейф все ще має відкритися
|
| En op dat moment komt 2−2 binnen lopen met gereedschap
| І в цей момент 2–2 заходять з інструментами
|
| Hij zegt; | Він каже; |
| ‘Arie komt naar boven met nog 'n zak
| Арі придумує ще одну сумку
|
| En ik heb een brander in de kofferbak'
| І в мене є пальник в багажнику
|
| ‘Doe je ding dan, hoe lang gaat 't duren?
| — Тоді займися своєю справою, скільки часу це займе?
|
| Maak geen lawaai, we moeten denken aan de buren'
| Не шуміть, треба думати про сусідів
|
| Hij zegt; | Він каже; |
| ‘Bundy, in 'n uurtje ben ik ready'
| Банді, я буду готовий за годину
|
| Iedereen heeft honger dus Arie gaat naar de Maccie
| Усі голодні, тож Арі йде до Максі
|
| Arie is net weg en die nigger belt me op
| Арі щойно пішов, а той негр дзвонить мені
|
| Zo van; | Так вимкнено; |
| ‘Volgens mij zie ik die niggers op de block'
| «Мені здається, я бачу тих негрів у кварталі»
|
| Ik pop meteen die Glock, kijk stiekem uit 't raam
| Одразу лопаю того Глока, таємно дивлюся у вікно
|
| En ik zie die mannen staan, die Mocro en Antiliaan, dit is focked op | І я бачу тих чоловіків, які стоять, тих Мокро та Антіліана, це зосереджено на |