Переклад тексту пісні Boyfriend - Hedge Fund

Boyfriend - Hedge Fund
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boyfriend, виконавця - Hedge Fund
Дата випуску: 15.09.2015
Мова пісні: Англійська

Boyfriend

(оригінал)
I got a call from my doctor today
He said, boyfriend
I want you to be my boyfriend, do you understand?
I got a call from my teacher today
She said, boyfriend
I want you to be my boyfriend, do you understand?
Well all these people hold my hand,
And make me say I understand,
I wanna be a boy but now I gotta be a man
I got a call from my best friend Dan,
He said, boyfriend
I want you to be my boyfriend, do you understand?
I got a call from my girlfriend’s Dad,
He said, boyfriend
I want you to be my boyfriend, do you understand?
Well all these people hold my hand,
And make me say I understand,
I wanna be a boy but now I gotta be a man
We all like the feeling of somebody else’s hand,
But we love it when a hand gets pulled away
There’s nothing like achieving such perfection in a plan,
When everything you want is here to stay
I got a call from my lady today she said, boyfriend,
I don’t wanna be your girlfriend anymore
I got a call from my lady today she said, boyfriend,
I don’t wanna be your girlfriend anymore
Well all these people hold my hand,
And make me say I understand,
I wanna be a boy but now I gotta be a man
No we’re not going places,
Same old friends the same old faces,
Meeting after work and talking, bout the times we coulda made it
You’ll find a hole and fill it, I could study shamanism,
You’ll be getting tied up, every night up, after work is finished,
Feed me to an alligator, break my nose and fix it later,
Sue me into dead submission,
Think about it, when you’re kissing him.
(переклад)
Сьогодні мені зателефонував мій лікар
Він сказав, хлопець
Я хочу, щоб ти став моїм хлопцем, ти розумієш?
Сьогодні мені подзвонив мій вчитель
Вона сказала, хлопець
Я хочу, щоб ти став моїм хлопцем, ти розумієш?
Всі ці люди тримають мене за руку,
І змусьте мене сказати, що я розумію,
Я хочу бути хлопчиком, але тепер я маю бути чоловіком
Мені подзвонив мій найкращий друг Ден,
Він сказав, хлопець
Я хочу, щоб ти став моїм хлопцем, ти розумієш?
Мені подзвонив тато моєї дівчини,
Він сказав, хлопець
Я хочу, щоб ти став моїм хлопцем, ти розумієш?
Всі ці люди тримають мене за руку,
І змусьте мене сказати, що я розумію,
Я хочу бути хлопчиком, але тепер я маю бути чоловіком
Усім нам подобається відчуття чужої руки,
Але ми любимо, коли руку відривають
Немає нічого подібного до досягнення такої досконалості в плані,
Коли все, що ти хочеш, є тут, щоб залишитися
Мені сьогодні зателефонувала моя жінка, вона сказала, друже,
Я більше не хочу бути твоєю дівчиною
Мені сьогодні зателефонувала моя жінка, вона сказала, друже,
Я більше не хочу бути твоєю дівчиною
Всі ці люди тримають мене за руку,
І змусьте мене сказати, що я розумію,
Я хочу бути хлопчиком, але тепер я маю бути чоловіком
Ні, ми нікуди не йдемо,
Ті самі старі друзі, ті ж старі обличчя,
Зустріч після роботи та розмова про час, коли ми могли б це зробити
Ти знайдеш дірку і засипаєш її, я можу вивчати шаманство,
Ти будеш зв’язаний щовечора, після завершення роботи,
Нагодуй мене алігатора, зламай мій ніс і поправляй пізніше,
Подайте на мене до суду на мертве підпорядкування,
Подумайте про це, коли ви його цілуєте.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Look Who's Back 2015
Object of My Affection ft. Richard Belkner 2014