| Since the First Smile (оригінал) | Since the First Smile (переклад) |
|---|---|
| The days are passing by | Дні минають |
| Lost time so cruel | Так жорстоко втрачений час |
| My heart is fall apart | Моє серце розпадається |
| Every time I see you | Кожен раз, коли я бачу тебе |
| Hard words I cannot speak | Важкі слова, які я не можу сказати |
| No tongue to spell it | Немає язика, щоб написати це |
| I gazed in your smile | Я дивився на твою посмішку |
| Since the first you did | З першого разу |
| The time is running out | Час спливає |
| I’ve waited so long | Я так довго чекав |
| As the walls are falling down | Коли стіни падають |
| (to make) her smile again | (щоб змусити) її посміхнутися знову |
| That certain way you stood | Так ви стояли |
| Apart from all the rest | Крім усього іншого |
| Won’t you come and show to me | Чи не підеш і не покажеш мені |
| Your precious smile again | Знову твоя дорогоцінна посмішка |
| The days are passing by | Дні минають |
| Time so cruel | Час такий жорстокий |
| My heart is fall apart | Моє серце розпадається |
| Every time I worship you | Щоразу, коли я поклоняюся тобі |
| You are the air to me | Ти для мене повітря |
| But (without you) I can’t breath | Але (без тебе) я не можу дихати |
| Sometimes I wonder Why | Іноді я задаюся питанням, чому |
| (oh why) I’m still loving you… | (о, чому) я все ще люблю тебе… |
