Переклад тексту пісні Emotional Wound - Heavenwood

Emotional Wound - Heavenwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emotional Wound, виконавця - Heavenwood.
Дата випуску: 25.11.2021
Мова пісні: Англійська

Emotional Wound

(оригінал)
My soul is tired like the evening sun
It is night and the moon is full
In this place alone I am
Hoping to see behind the dawn
In this dark and long winter of torment
I’m passing through
In sadness I will dwell
Hoping to see any light to fade away
Haunted by dreams dressed in black
Embraced within them and in their loneliness
Searching for serenity
Within my deepest inner sould
When pleasure is found
Ecstatic I will be
And no more will I hold this
Overwhelming sadness
I log for scarlet days
Of pleasures and delight despite that being
So insipid and unreal in this gloomy future
(переклад)
Моя душа втомлена, як вечірнє сонце
Зараз ніч, а місяць повний
У цьому місці я один
Сподіваючись побачити позаду світанок
У цю темну й довгу зиму мук
я проходжу
У сумі я буду жити
Сподіваючись побачити світло, яке згасне
Переслідують мни, одягнені в чорне
Обійняти в них і в їхній самотності
У пошуках спокою
У моїй найглибшій внутрішній душі
Коли задоволення знайдено
Я буду в захваті
І більше я не буду цього тримати
Непереборний смуток
Я записуюся на червоні дні
Задоволень і насолоди, незважаючи на це
Настільки несмачний і нереальний у цьому похмурому майбутньому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rain of July 1998
Morning Glory Clouds ( In Manus Tuas Domine ) 2011
Heartquake 1998
Soulsister 1998
Shadowflower 1998
Moonlight Girl 2021
Luna 1998
Poem for Matilde 2011
13th Moon 2016
Fragile 2016
One Step to Devotion 2016
Me & You 2016
Bridge to Neverland 2016
Her Scent in the Spiral 2016
Take My Hand 2016
Foreclosure 2016
Obsolete 2016
Slumber 2016
Flames of Vanity 2021
The Hanged Man 2016

Тексти пісень виконавця: Heavenwood