Переклад тексту пісні Me & You - Heavenwood

Me & You (оригінал)

«The past is for the vessel’s way my star
And we as one will heal our deepest scar»
Can you feel my tongue… Painting love in you
Can you hear my song… driving you now
Can you take my hand and ride to the neverland
Can you sing with me words no one will feel
Cause we are made from the same star
This song the road for my get away
Can you take my hand and ride to the neverland
Can you sing with me words no one will feel
Don’t tell me how it’s far (between) you and me
Made from the same star… Me and you
Sorrow…
A path for words escape
My senses are oppressed
So I’ll write them until the dawn
Silence…
My frame for vessels
As words will conquer man’s faith
I’m suspicious, the silence is all
Don’t tell me how it’s far (between) me and you
Made from the same star… me and you
Cause we are made from the same star

(переклад)

«Минуле для судна — моя зірка
І ми як залікуємо наш найглибший шрам»
Ти відчуваєш мій язик… малюючи в тобі любов
Ти чуєш мою пісню… веде тебе зараз
Чи можете ви взяти мене за руку і поїхати в Неверленд
Ти можеш заспівати зі мною слова, які ніхто не відчує
Бо ми зроблені з однієї зірки
Ця пісня дорога для мого відходу
Чи можете ви взяти мене за руку і поїхати в Неверленд
Ти можеш заспівати зі мною слова, які ніхто не відчує
Не кажи мені як далеко (між) тобою і мною
Зроблено з однієї зірки… Я і ти
Смуток…
Шлях для втечі слів
Мої почуття пригнічені
Тож писатиму їх до світанку
Тиша…
Моя рама для суден
Як слова переможуть віру людини
Я підозрюю, тиша — це все
Не кажи мені як далеко (між) мною і вами
Зроблено з однієї зірки… я і ти
Бо ми зроблені з однієї зірки