Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once A Burden, виконавця - Heavenwood. Пісня з альбому Abyss Masterpiece, у жанрі Дата випуску: 30.05.2011
Лейбл звукозапису: Listenable
Мова пісні: Англійська
Once A Burden(оригінал) |
| I’ll sing a day of sadness |
| In terms so tender and wistful |
| Demanding the delighted envious |
| Stop lamenting the moans of sorrow |
| I will relent my inner strength on the mountains |
| Exhaling sighs so complainants |
| That neither the cavernous rocks |
| Would repeat the same |
| And then she smiles again… Dream Leonor |
| Her world she hides again… Dream Leonor |
| Her world collides |
| Dream Leonor |
| Hills, cliffs, logs, trees |
| Bird, bridge, mountains and flowers, chain |
| Weeping love plots with me |
| And I adore a soul that doesn’t feel |
| Keep your treacherous secrets my love |
| As I pour my woes to no avail |
| And then she smiles again… Dream Leonor |
| Her world she hides again… Dream Leonor |
| Her world collides |
| Dream Leonor |
| (переклад) |
| Я заспіваю день смутку |
| Так ніжно й тоскливо |
| Вимагаючи в захваті заздрісники |
| Перестаньте нарікати на стогони скорботи |
| У горах я послаблю свою внутрішню силу |
| Видихаючи зітхає, так що скаржники |
| Що ні печерних скель |
| Повторив би те саме |
| А потім вона знову посміхається... Мрія Леонор |
| Свій світ вона знову приховує… Мрія Леонор |
| Її світ стикається |
| Мрія Леонор |
| Пагорби, скелі, колоди, дерева |
| Птах, міст, гори і квіти, ланцюг |
| Плачучі любовні змови зі мною |
| І я обожнюю душу, яка не відчуває |
| Зберігай свої підступні таємниці, любов моя |
| Оскільки я виливаю свої біди безрезультатно |
| А потім вона знову посміхається... Мрія Леонор |
| Свій світ вона знову приховує… Мрія Леонор |
| Її світ стикається |
| Мрія Леонор |