Переклад тексту пісні Drifter -

Drifter -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drifter, виконавця -
Дата випуску: 21.07.2011
Мова пісні: Англійська

Drifter

(оригінал)
This is
A spiritual decline
An affliction of the heart
A possession of the mind
A welcomed collapse of my head held high
You see, these days and weeks of futile breath
Have worn me down so that there’s nothing left
And inspiration only fails me
Only fails me time and time again
(Time and time again)
No, it shouldn’t take a miracle to get out of bed
But to summon the strength
Give me a reason to stand
And start over again
Show me a sign that all is healed in time
And I’ll show you ten more that suggest otherwise
Come on and prove me right
I’ve seen
This vicious cycle repeat
More pills but less soul
At least I’m on my feet
I’ll drift through the day just to get back to sleep
I’ll drift through the day just to get back to sleep
Or self-meditate my way into the arms of relief
Into the arms of relief
No, it shouldn’t take a miracle to get out of bed
But to summon the strength
Give me a reason to stand
And start over again
Show me a sign that all is healed in time
And I’ll show you ten more that suggest otherwise
Come on and prove me right
Prove me right
This is
A spiritual decline
An affliction of the heart
A possession of the mind
This is
A spiritual decline
An affliction of the heart
A possession of the mind
(переклад)
Це є
Духовний занепад
Страда серця
Володіння розумом
Привітний колапс моєї високо піднятої голови
Бачите, ці дні й тижні марного дихання
Втомили мене так що нічого не залишилося
І натхнення мене тільки підводить
Тільки раз у раз підводить мене
(Раз за разом)
Ні, не повинно бути дива, щоб встати з ліжка
Але щоб зібрати сили
Дайте мені привід стояти
І почати знову
Покажи мені знак, що все вчасно вилікувано
І я покажу вам ще десять, які говорять про протилежне
Давай і доведи, що я маю правоту
Я бачив
Це порочне коло повторюється
Більше таблеток, але менше душі
Принаймні я на ногах
Я буду дрейфувати протягом дня, щоб повернутися спати
Я буду дрейфувати протягом дня, щоб повернутися спати
Або самомедитувати мого шляху в обійми полегшення
В обійми допомоги
Ні, не повинно бути дива, щоб встати з ліжка
Але щоб зібрати сили
Дайте мені привід стояти
І почати знову
Покажи мені знак, що все вчасно вилікувано
І я покажу вам ще десять, які говорять про протилежне
Давай і доведи, що я маю правоту
Доведіть, що я маю правоту
Це є
Духовний занепад
Страда серця
Володіння розумом
Це є
Духовний занепад
Страда серця
Володіння розумом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hide Thou Me 2022
Brooklyn (Owes the Charmer Under Me) 1973
Si No Te Tengo 2006
Beat Butcher Get Em' 2010
Érzés 1994
Ich brauch' dich jeden Tag 1998
The Miller's Son ft. Gabrielle Stravelli 2022
Mensagem 2012