Переклад тексту пісні I Am In - Hearts Hearts

I Am In (оригінал)

We walk through the night
No one cares what we’re doing
No one cares what we’re saying
We’re just drifting slowly on
Houses wax and then they wane
Like people inside them the same
So clap your hands and say yeah
Clap your hands and say yeah yeah yeah
We lend our voices to the night
In a street that fell silent
There must be something in my blood
Carbonic acid in my blood
My shaking body tells
It’s time for great expectations
So clap your hands and say yeah
Clap your hands and say yeah yeah yeah
For a spell we go to hell
We are falling
Trying hard to miss the morning
Bells calling
First lights now revealing
Erasing stars of the ceiling
Cast off our dreams and the feeling
That this night bears a meaning
Back into the common fray
The duties of our everyday
So clap your hands and say yeah
Clap your hands and say yeah yeah yeah
For a spell we go to hell
We are falling
Trying hard to miss the morning
Bells calling

(переклад)

Ми йдемо крізь ніч
Нікого не хвилює, що ми робимо
Нікого не хвилює, що ми говоримо
Ми просто повільно рухаємося далі
Будинки віщають, а потім тьмяніють
Як люди всередині них однакові
Тож поплескайте в долоні та скажіть «так».
Плесніть у долоні та скажіть так, так, так
Ми позичаємо наші голоси ночі
На вулиці, яка затихла
У моїй крові має бути щось
Вугільна кислота в моїй крові
Моє тремтяче тіло розповідає
Настав час великих сподівань
Тож поплескайте в долоні та скажіть «так».
Плесніть у долоні та скажіть так, так, так
За заклинання ми йдемо до пекла
Ми падаємо
Намагаюся пропустити ранок
Дзвони дзвонять
Висвітлюються перші вогні
Стирання зірок зі стелі
Відкиньте наші мрії та почуття
Що ця ніч має значення
Назад у звичайну боротьбу
Наші повсякденні обов’язки
Тож поплескайте в долоні та скажіть «так».
Плесніть у долоні та скажіть так, так, так
За заклинання ми йдемо до пекла
Ми падаємо
Намагаюся пропустити ранок
Дзвони дзвонять