Переклад тексту пісні Who Painted The Moon Black - Hayley Westenra

Who Painted The Moon Black - Hayley Westenra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Painted The Moon Black, виконавця - Hayley Westenra. Пісня з альбому Pure, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Англійська

Who Painted The Moon Black

(оригінал)
Did you see the shiny moon?
Turned into a black balloon
Just as you walked away from me
Did you see how hard I’ve tried?
Not to show the pain inside
Just as you walked away from me
Who painted the moon black?
Just when you passed your love back
Who painted the moon black?
Oh won’t you, won’t you come back?
It must have been the darkest night
Not even a star in sight
Just as you walked away from me, now
Who painted the moon black?
Just when you passed your love back
Who painted the moon black?
Oh won’t you, won’t you come back?
Who painted the moon black?
Just when you passed your love back
Who painted the moon black?
Oh won’t you, won’t you come back?
Who painted the moon?
Da da da…
Did you see the shiny moon?
Turned into a black balloon
Just as you walked away from me
Who painted the moon black?
Just when you passed your love back
Who painted the moon black?
Oh won’t you, won’t you come back?
Who painted the moon black?
Just when you passed your love back
Who painted the moon black?
Oh won’t you, won’t you come back?
Who painted the moon?
(переклад)
Ти бачив сяючий місяць?
Перетворено на чорну повітряну кулю
Так само як ти пішов від мене
Ви бачили, як я старався?
Щоб не показувати біль всередині
Так само як ти пішов від мене
Хто намалював місяць у чорний колір?
Якраз тоді, коли ти повернув свою любов
Хто намалював місяць у чорний колір?
О, чи не повернешся?
Це, мабуть, була найтемніша ніч
Навіть зірки не видно
Так само, як ти пішов від мене зараз
Хто намалював місяць у чорний колір?
Якраз тоді, коли ти повернув свою любов
Хто намалював місяць у чорний колір?
О, чи не повернешся?
Хто намалював місяць у чорний колір?
Якраз тоді, коли ти повернув свою любов
Хто намалював місяць у чорний колір?
О, чи не повернешся?
Хто намалював місяць?
Та-да-да…
Ти бачив сяючий місяць?
Перетворено на чорну повітряну кулю
Так само як ти пішов від мене
Хто намалював місяць у чорний колір?
Якраз тоді, коли ти повернув свою любов
Хто намалював місяць у чорний колір?
О, чи не повернешся?
Хто намалював місяць у чорний колір?
Якраз тоді, коли ти повернув свою любов
Хто намалював місяць у чорний колір?
О, чи не повернешся?
Хто намалював місяць?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prayer 2004
Mary, Did You Know? 2003
Summer Fly 2006
Time To Say Goodbye ft. Hayley Westenra 2020
Summer Rain 2006
May It Be 2004
Across the Universe of Time 2003
Caccini: Ave Maria 2004
My Heart Belongs To You 2004
Martin: Beat Of Your Heart 2003
Dark Waltz 2003
Dell'Amore Non Si Sa ft. Andrea Bocelli 2004
Here's To You 2020
La Califfa 2020
Dream A Little Dream 2012
Carol Of The Bells ft. The Pavao Quartet 2008
Pokarekare Ana 2003
Never Say Goodbye (Adapted From "Pavane, M. 19") ft. Морис Равель 2003
Here Beside Me 2003
Malena 2020

Тексти пісень виконавця: Hayley Westenra