Переклад тексту пісні Once Upon A Time In The West - Hayley Westenra

Once Upon A Time In The West (оригінал)

Some people get a cheap laugh breaking up the speed limit
Scaring the pedestrians for a minute
Crossing up progress driving on the grass
Leaving just enough room to pass
Sunday driver never took a test
Oh yeah, once upon a time in the west
Yes its no use saying that you dont know nothing
Its still gonna get you if you dont do something
Sitting on a fence thats a dangerous course
Oh, you could even catch a bullet from the peace-keeping force
Even the hero gets a bullet in the chest
Oh yeah, once upon a time in the west
Mother mary your children are slaughtered
Some of you mothers ought to lock up your daughter
Whos protecting the innocenti
Heap big trouble in the land of plenty
Tell me how were gonna do whats best
You guess once upon a time in the west
Oh yeah once upon a time in the west
Oh yeah once upon a time in the west
Oh yeah once upon a time in the west
Once upon a time in the west

(переклад)

Дехто посміхається, порушуючи обмеження швидкості
Налякати пішоходів на хвилину
Перехрестя прогрес руху по траві
Залишивши достатньо місця, щоб пройти
Недільний водій ніколи не проходив тестування
Так, колись на заході
Так, марно говорити, що ви нічого не знаєте
Це все одно принесе вам, якщо щось не зробите
Сидіти на огорожі — це небезпечно
О, ви навіть можете зловити кулю з миротворчих сил
Навіть герой отримує кулю в груди
Так, колись на заході
Мати Маріє, твої діти зарізані
Деяким із вас, матерів, варто закрити свою дочку
Хто захищає невинних
Купа великих неприємностей у країні достатку
Скажи мені як я збирався зробити що краще
Ви вгадуєте, колись давним на заході
Так, колись на заході
Так, колись на заході
Так, колись на заході
Одного разу на заході