| Humperdinck: When At Night (оригінал) | Humperdinck: When At Night (переклад) |
|---|---|
| When at night I go to sleep | Коли вночі я лягаю спати |
| Fourteen angels watch do keep: | Чотирнадцять ангелів дивіться, що зберігають: |
| Two my head are guarding | Двоє мої голови охороняють |
| Two my feet are guiding | Дві мої ноги ведуть |
| Two are on my right hand | Двоє на моїй правій руці |
| Two are on my left hand | Двоє на мій ліворуч |
| Two who warmly cover | Двоє, які тепло прикривають |
| Two who o’er me hover | Двоє, які стоять поруч зі мною |
| Two to whom ‘tis given | Двоє, кому дано |
| To guide my steps to heaven | Щоб спрямувати мої кроки до небес |
| When at night I go to sleep | Коли вночі я лягаю спати |
| Fourteen angels watch do keep: | Чотирнадцять ангелів дивіться, що зберігають: |
| Two my head are guarding | Двоє мої голови охороняють |
| Two my feet are guiding | Дві мої ноги ведуть |
| Two are on my right hand | Двоє на моїй правій руці |
| Two are on my left hand | Двоє на мій ліворуч |
| Two who warmly cover | Двоє, які тепло прикривають |
| Two who o’er me hover | Двоє, які стоять поруч зі мною |
| Two to whom ‘tis given | Двоє, кому дано |
| To guide my steps to heaven | Щоб спрямувати мої кроки до небес |
