Переклад тексту пісні Hanamizuki - Hayley Westenra

Hanamizuki (оригінал)

to the sky you reach out your hand
the songs of the clouds
call you to distant lands
to the wind you call my name
carried to the shore
the shore where i wait
a dogwood flow’r, i’d give to you
a blossom then, soon come to bloom
may the dreams you hold
the dreams that shine like rosen gold
last forever
i wish for you to shine above
to radiate your endless love
may it last a hundred years from now
summer heat weighing down on us
this boat is too weak and so in me, please trust
i will follow you
please go ahead and i will be there soon
may it last a hundred years from now oh…

Hanamizuki (переклад)

до неба простягаєш руку
пісні хмар
кличу вас у далекі краї
на вітер, що ти називаєш моє ім’я
винесли на берег
берег, де я чекаю
потік кизилу, я б віддав вам
то цвіт, скоро розквітне
нехай мрії ти тримаєш
мрії, що сяють, як рожеве золото
вічно
я бажаю, щоб ти сяяв угорі
щоб випромінювати вашу нескінченну любов
нехай це триватиме через сто років
літня спека обтяжує нас
цей човен занадто слабкий, і тому в мене, будь ласка, довіртеся
я слідуватиму за тобою
будь ласка, продовжуйте, і я незабаром буду там
нехай це триватиме через сто років, о...