Переклад тексту пісні Cinema Paradiso - Profumo di limone - Hayley Westenra

Cinema Paradiso - Profumo di limone (оригінал)

C'è profumo di limone al mio paese
Sospeso in aria nella via
Ti avvolge fino a che
Come un respiro e una magia
— non ti abbandonerà sempre più
Nella luce di una sera in primavera
Io me ne sono andata via
Portando dentro me
L’incanto di una storia che non è finita mai
— sempre tu, amore
Quel profumo è solamente casa mia
Che mi accarezza e spazza via
Insieme all’allegria
Il canto della gioventù che non mi lascia più
Come ultimo dono

Cinema Paradiso - Profumo di limone (переклад)

У моїй країні пахне лимоном
Підвішений у повітрі на вулиці
Це огортає вас цим
Як подих і магія
- не кине вас все більше і більше
У світлі весняного вечора
я пішов геть
Несуть мене всередину
Чарівність історії, яка ніколи не закінчується
- Завжди ти, коханий
Цей парфум – лише мій дім
Це мене пестить і змітає
Разом із щастям
Пісня молодості, яка більше не покидає мене
Як останній подарунок