Переклад тексту пісні Mealor: Sleep On - Hayley Westenra, Catrin Finch

Mealor: Sleep On (оригінал)

The world out there —
The heavens all — to sleep,
And I am here,
A watch with you to keep.
Sleep on… sleep on… sleep deep and sleep strong
Sleep on… sleep on… the road of life is long
I whisper a prayer, may your path be clear…
Sleep on…
May you be wise,
In answer to your call,
May you still rise,
If ever you should fall.
Sleep on… sleep on… sleep deep and sleep strong
Sleep on… sleep on… the road of life is long
I whisper a prayer, may your path be clear…
Sleep on… sleep on… sleep on!

Mealor: Sleep On (переклад)

Світ там —
Небеса всі — спати,
І я тут,
Годинник із собою.
Спи... спати... спати глибоко і спати міцно
Спати… спати… дорога життя довга
Я шепочу молитву, нехай твій шлях буде ясним…
Спати на…
Будьте мудрими,
У відповідь на ваш дзвінок,
Нехай ти ще встаєш,
Якщо ви колись впадете.
Спи... спати... спати глибоко і спати міцно
Спати… спати… дорога життя довга
Я шепочу молитву, нехай твій шлях буде ясним…
Спати... спати... спати!