| Blooming Flower (оригінал) | Blooming Flower (переклад) |
|---|---|
| I see the river in the daylight | Я бачу річку вдень |
| Glistening as it flows it’s way | Блищить, коли тече |
| I see the people travelling | Я бачу, як люди подорожують |
| Through the night and through the day | Через ніч і через день |
| I see their paths colliding | Я бачу, як їхні шляхи стикаються |
| Water drops and golden rays | Краплі води і золоті промені |
| Flowers bloom, oh, flowers bloom | Квіти цвітуть, ой, квіти цвітуть |
| On this blessed day | У цей благословенний день |
| Let the tears fall down | Нехай сльози капають |
| Let the laughter through | Пропусти сміх |
| One day, oh, one day | Одного дня, о, одного дня |
| The flower will reach full bloom | Квітка досягне повного розквіту |
| I see your tears in the daylight | Я бачу твої сльози при денному світлі |
| Glistening as they fall from you | Блискучі, коли падають з вас |
| I see your love escaping | Я бачу, як твоя любов тікає |
| Flowing free and flowing true | Течуть вільно і тече правдиво |
| I want to make these rivers | Я хочу створити ці річки |
| Into something shining new | У щось сяюче нове |
| Let me make these flowers bloom | Дозвольте мені розквітнути ці квіти |
| Let me make them bloom for you | Дозвольте мені змусити їх цвісти для вас |
| Let the tears fall down | Нехай сльози капають |
| Let the laughter through | Пропусти сміх |
| One day, oh, one day | Одного дня, о, одного дня |
| The flower will reach full bloom | Квітка досягне повного розквіту |
| I want to take you to the river | Я хочу відвезти вас до річки |
| Down to where the flowers grow | Там, де ростуть квіти |
| I want to show you the beauty | Я хочу показати вам красу |
| From our seedlings sown | З нашої розсади посіяли |
| They shine in red and blue | Вони сяють червоним і синім |
| Butter-coloured yellow glows | Масляного кольору світиться жовтим |
| Flowers bloomed, oh, flowers bloomed | Зацвіли квіти, ой, зацвіли квіти |
| See how our love has grown | Подивіться, як зросла наша любов |
| Let the tears fall down | Нехай сльози капають |
| Let the laughter through | Пропусти сміх |
| One day, oh, one day | Одного дня, о, одного дня |
| The flower will reach full bloom | Квітка досягне повного розквіту |
Переклад тексту пісні Blooming Flower - Hayley Westenra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blooming Flower , виконавця -Hayley Westenra
Пісня з альбому: Hayley Sings Japanese Songs
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.06.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Decca
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Carol Of The Bells ft. The Pavao Quartet | 2008 |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2020 |