Переклад тексту пісні Straight Lines - Hayden Thorpe

Straight Lines (оригінал)

It was always gonna happen then
Every end starts
Throw out your Western medicine
Keep your head with your heart
Double back, I tell you
Won’t remake better
Everything end in that crazy word, goodbye
Everything ends sometimes
Time only moves in a straight line
What you need, you’ll have again
Funny, I remember when
You and I both forgot the joke
Throw out your Western medicine
Stay awake, now you’re woke
Double back, I tell you
Won’t remake better
Everything end in that crazy word, goodbye
Everything ends sometimes
Time only moves in a straight line
What you need, you’ll have again
What you need, you’ll have again
How am I supposed to live
Moving in straight lines, surrounded?
How am I supposed to live
Speaking in straight lines, dumbfounded?
How am I supposed to live
Walking in straight lines, no way around it?
How am I supposed to live
When living with you, baby, means I end up like this?
Goodbye
Everything ends sometimes
Time only moves in a straight line
What you need, you’ll have again
Everything end in that crazy word, goodbye
Everything ends sometimes
Time only moves in a straight line
What you need, you’ll have again
What you need, you’ll have again
What you have, you’ll need again
What you have, you’ll need again

(переклад)

Тоді це завжди відбувалося
Кожен кінець починається
Викиньте свої західні ліки
Тримай голову серцем
Подвійся назад, кажу вам
Краще не переробить
Все закінчується цим божевільним словом, до побачення
Все іноді закінчується
Час рухається лише прямолінійно
Те, що вам потрібно, ви отримаєте знову
Смішно, я пригадую, коли
Ви і я забули жарт
Викиньте свої західні ліки
Не спіть, тепер ви прокинулися
Подвійся назад, кажу вам
Краще не переробить
Все закінчується цим божевільним словом, до побачення
Все іноді закінчується
Час рухається лише прямолінійно
Те, що вам потрібно, ви отримаєте знову
Те, що вам потрібно, ви отримаєте знову
Як я маю жити
Рухаєтесь прямими лініями, в оточенні?
Як я маю жити
Говорите прямими лініями, здивовані?
Як я маю жити
Ходити по прямих лініях, не обійти?
Як я маю жити
Коли я живу з тобою, дитино, це означає, що я закінчу таким?
До побачення
Все іноді закінчується
Час рухається лише прямолінійно
Те, що вам потрібно, ви отримаєте знову
Все закінчується цим божевільним словом, до побачення
Все іноді закінчується
Час рухається лише прямолінійно
Те, що вам потрібно, ви отримаєте знову
Те, що вам потрібно, ви отримаєте знову
Те, що у вас є, вам знову знадобиться
Те, що у вас є, вам знову знадобиться