Переклад тексту пісні R.A.P - Hayce Lemsi

R.A.P (оригінал)

R.E.R C, ligne 13, PC 3, moi j’viens d’la Fourche comme La Cliqua, bitch
Avant l’existence des MP3, j’rappais déjà mieux qu’ton équipe, capich?
Un peu d’Puccino dans le vestibule, y’a du teh qui bulle, y’a la tess qui brûle
Puis la Bac déboule et défonce la porte, ma weed sent fort comme le fromage qui
pue
Tellement d'énergie faut que j'émerge, et le soir je m’endors sur Idéal J
J’ai du mal à contenir tous mes nerfs j'écris qulques vers monte n hiérarchie
Tous les jours je cogite, j’deviens Lunatic, me préserve du mauvais œil
En attendant de péter le 4Matic j’pose calibre automatique sur ma feuille, han
H.I.P m’a chopé, Open Mic, paire de Air Max aux pieds
Deux couplets, j’les ai découpés j’pars avec la coupe et de belles poupées
Pour les roubles, je coupe, je détaille, je double la concu, double la quantité
Pour les frères qui vont cantiner, toujours contraints de continuer J'étudie
les lyrics d’Arsenik, tous les jours je gratte et je garde ce rythme
J’kiffe Shakespeare Baudelaire et Céline, vous le sentez quand vous buvez ces
lignes
J’viens d’une époque où pour se faire connaître, y avait juste la street,
y avait même pas l’net
Y avait pas de DM, y avait pas Balmain, y avait pas Supreme, y avait NTM, gamin
La rue a fait de moi Kery James le mélancolique
Je suis le mec le plus tricard que j’connaisse
Arrive un peu comme une rébellion dans le milieu
Mon espèce en voie de disparition
Les platines brûlent, trop près d’la mouvance
Qui remet ça?
Devine
Quand tu allais j’y retournais
Dans la rue, quelle vertu croyais-tu qu’on y enseigne?
J’tiens les murs, North Face tous les mois d’décembre, le code de l’honneur
pour les hommes
Pour les vrais d’la zone, R.O.H.2.F dans les oreilles avant chaque descente
Solitaire, j’aime tant m’isoler pour écouter rapper le roi Solaar
J’sais qu’en moi un nouveau roi sommeille, mais les jaloux veulent voir mon
sang ruisseler
L'école buissonnière, la gardav', partir au collège sans cartable
Ceux qu’ont raté leurs vies regrettent de ne pas avoir écouté pendant l’cours
de maths
Autodidacte, lis tout le dictionnaire, kick toute la nuit tel un passionné
Leader malgré lui, sans un bruit, ça ne s’apprend pas d'être visionnaire
J’ai visé l’charley, le beat, le sampleur, kalashnikov, formé par Sniper
Diplômé de l'école du micro d’argent, j’mourrai debout comme un empereur
Je déprime en quelques rimes et ciao, sur du rock ou du Manu Chao
J’casse la porte et j’leur mets des K. O, caillera comme Le Rat Luciano
Mais ma vie a pris une autre tournure quand j’ai découvert le Slim Shady
Quand j’ai découvert le Slim Shady, j’voulais qu’on m’appelle Islam Shady
Fallait que j’réalise mes rêves, j’l’ai dit, aussitôt j’l’ai fait,
maintenant j’le vis
Jusqu’au dernier souffle de vie, à tous les rappeurs ce texte j’dédie
La rue a fait de moi Kery James le mélancolique
Je suis le mec le plus tricard que j’connaisse
Arrive un peu comme une rébellion dans le milieu
Mon espèce en voie de disparition
Les platines brûlent, trop près d’la mouvance
Qui remet ça?
Devine
Quand tu allais j’y retournais
Dans la rue, quelle vertu croyais-tu qu’on y enseigne?

R.A.P (переклад)

R.E.R C, рядок 13, PC 3, я родом із Форкс, як Ла Клікуа, сука
До існування MP3 я вже читав реп краще за вашу команду, капіче?
Трохи Пуччіно в тамбурі, там те, що пузириться, є тес, що горить
Тоді вбігає Бак і вибиває двері, мій бур’ян пахне цим сиром
смердить
У мене стільки енергії, щоб вийти, і вночі я засинаю на Ideal J
Мені важко стримати всі нерви, я пишу кілька віршів у російській ієрархії
Кожного дня я думаю, стаю божевільним, рятуюсь від пристріту
Чекаючи підірвати 4Matic, я поклав автоматичний калібр на свій аркуш, хане
H.I.P спіймав мене, Open Mic, пара Air Max на ногах
Два куплета, я їх вирізаю, з вирізаними і гарними ляльками йду
За рублі ріжу, деталізую, подвою дизайн, подвою кількість
Для братів, які ходять в їдальню, завжди змушені продовжувати навчання
Лірика Арсеника, щодня бренчу і тримаю цей такт
Мені подобаються Шекспір ​​Бодлер і Селін, це відчуваєш, коли п’єш їх
лінії
Я родом з тих часів, коли щоб дізнатись, була просто вулиця,
не було навіть сітки
Не було DM, не було Balmain, не було Supreme, був NTM, малюк
Вулиця викликала у мене меланхолію Кері Джеймс
Я найбільш трикартний хлопець, якого я знаю
Це як би повстання посередині
Мій вид, що знаходиться під загрозою зникнення
Вертушки горять, занадто близько до руху
Хто його повертає?
Вгадай
Коли ти пішов, я повернувся
Як ви думаєте, якій чесноті навчають на вулиці?
Я тримаю стіни, North Face кожного місяця грудня, кодекс честі
для чоловіків
Для справжніх у цьому районі R.O.H.2.F у вуха перед кожним спуском
Самотній, я так люблю усамітнитися, щоб послухати реп короля Солаара
Я знаю, що в мені спить новий король, але ревниві хочуть бачити мого
капає кров
Пропускати школу, гардав, йти до коледжу без шкільної сумки
Ті, хто сумував за своїм життям, шкодують, що не слухали під час уроку
математика
Самоучка, прочитав весь словник, всю ніч брикайся, як фанат
Лідер, незважаючи на себе, без шуму не навчишся бути провидцем
Я націлився на чарлі, біт, семплер, Калашников, утворений Снайпером
Закінчив школу срібних мікрофонів, я помру, як імператор
Я впадаю в депресію від деяких віршів і чао, на рокі чи Ману Чао
Я ламаю двері і вибиваю їх, згорнуться, як Ле Рат Лучано
Але моє життя змінилося, коли я виявив Slim Shady
Коли я відкрив Slim Shady, я хотів, щоб мене звали Islam Shady
Я повинен був здійснити свої мрії, я сказав це, негайно я зробив це,
тепер я цим живу
До останнього подиху життя всім реперам присвячую цей текст
Вулиця викликала у мене меланхолію Кері Джеймс
Я найбільш трикартний хлопець, якого я знаю
Це як би повстання посередині
Мій вид, що знаходиться під загрозою зникнення
Вертушки горять, занадто близько до руху
Хто його повертає?
Вгадай
Коли ти пішов, я повернувся
Як ви думаєте, якій чесноті навчають на вулиці?