Переклад тексту пісні Ba Na Na - Haviah Mighty, Chippewa Travellers, Odario

Ba Na Na (оригінал)

Yeah, Haviah Mighty
Na, na, na, na, na, na
Yeah, A Tribe Called Red
Na, na, na, na, na, na
Aye, Odario
(Uh)
One time for your mind, yeah, check it
I need purpose, let me work it
I need peace like dreams need service
Now I’m amped up, lift my spirit up
Push the pedal to the metal on the regular
It’s that hunger, down the rough road
I gotta levitate, I gotta Love Jones
I got smoke so thick you don’t want none
Work the middle, just, work the middle now
Too hot, keep bouncin' on that anthem
On top, still black like Siakam
Keep risin', the vibe is aliv, yeah
Get togethr, let’s get together now
He told me wine up and down-na-na
(Wine up and down)
You got the curve like the banana
(Curve like the bana)
So fling it up, Cariba-na-na
(Up, Caribana)
Di spirit young like Nirvana-na
(Ey, ey, ey)
He told me wine up and down-na-na
(Wine up and down)
You got the curve like the banana
(Curve like the banana)
So fling it up, Cariba-na-na
(Up, Cariba-na-na)
Di spirit young like nirvana-na
(Ey, ey, ey)
Carnival season, this life for the books
I jump and I wave and I wine and I juke (Okay)
I crumple the page of the time that I took
Giving all of my love to a lame in the height of the good, yeah
In the summer: where the fetes, I’mma find that block
Mi like to press pon it, mi like to wine and kotch
And I never played mas but I need to
Hold up, hope you know the raps is the team too
I just wanna jump up with my people, up
Never brukdown but the streets do
Never know love like you evil
Spotify streams got me peaceful, yuh
He told me wine up and down-na-na
(Wine up and down)
You got the curve like the banana
(Curve like the bana)
So fling it up, Cariba-na-na
(Up, Caribana)
Di spirit young like Nirvana-na
(Ey, ey, ey)
He told me wine up and down-na-na
(Wine up and down)
You got the curve like the banana
(Curve like the banana)
So fling it up, Cariba-na-na
(Up, Caribana)
Di spirit young like Nirvana-na
(Ey, ey, ey)
Watch me now, come get down
Hands high, dip low to the ground
Up the level, pump, pump it loud
A Tribe Called Red with the major sound
Love your life (Ey) Love the fight (Ey)
Rise above, we embrace the light
Me nah dealin' with no stress tonight
Just work the middle, just, work the middle now
You know down low’s how we dip
You know I pop gold in my drip
You know I give my soul a lift
Let’s get together, let’s get together now
He told me wine up and down-na-na
(Wine up and down)
You got the curve like the banana
(Curve like the bana)
So fling it up, Cariba-na-na
(Up, Caribana)
Di spirit young like Nirvana-na
(Ey, ey, ey)
He told me wine up and down-na-na
(Wine up and down)
You got the curve like the banana
(Curve like the banana)
So fling it up, Cariba-na-na
(Up, Caribana)
Di spirit young like Nirvana-na
(Ey, ey, ey)

(переклад)

Так, Хавія Майті
На, на, на, на, на, на
Так, плем’я під назвою Червоні
На, на, на, на, на, на
Так, Одаріо
(Uh)
Один раз для вашого розуму, так, перевірте це
Мені потрібна мета, дайте мені працювати
Мені потрібен спокій, як мрії потребують служіння
Тепер я бадьорий, підніми свій настрій
Натисніть на педаль до упору на штатному
Це той голод, на важкій дорозі
Я маю левітувати, я маю Лав Джонса
У мене такий дим, що вам не потрібно
Попрацюйте посередині, просто попрацюйте посередині зараз
Занадто жарко, продовжуйте стрибати під цей гімн
Зверху все ще чорний, як Сіакам
Продовжуйте підніматися, настрій живий, так
Збираймося, давайте зберемося зараз
Він сказав мені вино вгору вниз-на-на
(Вино вгору та вниз)
Ви маєте криву, як банан
(Кривий як банан)
Тож підкинь це вгору, Каріба-на-на
(Вгору, Карибана)
Ди дух молодий, як Нірвана-на
(Ей, ей, ей)
Він сказав мені вино вгору вниз-на-на
(Вино вгору та вниз)
Ви маєте криву, як банан
(Кривий як банан)
Тож підкинь це вгору, Каріба-на-на
(Вгору, Каріба-на-на)
Ди дух молодий, як нірвана-на
(Ей, ей, ей)
Карнавальна пора, це життя для книг
Я стрибаю, я махаю рукою, я п’ю вино та я джукаю (Добре)
Я зімнаю сторінку часу, який я взяв
Віддаючи всю свою любов кульгавому в розквіті добра, так
Влітку: де свята, я знайду той блок
Мені подобається натискати на це, мені подобається вино та котч
І я ніколи не грав у мас, але мені треба
Стривай, сподіваюся, ти знаєш, що реп — це теж команда
Я просто хочу підскочити зі своїми людьми, вгору
Ніколи brukdown але вулиці роблять
Ніколи не пізнай любові, як ти зла
Потоки Spotify заспокоїли мене, ага
Він сказав мені вино вгору вниз-на-на
(Вино вгору та вниз)
Ви маєте криву, як банан
(Кривий як банан)
Тож підкинь це вгору, Каріба-на-на
(Вгору, Карибана)
Ди дух молодий, як Нірвана-на
(Ей, ей, ей)
Він сказав мені вино вгору вниз-на-на
(Вино вгору та вниз)
Ви маєте криву, як банан
(Кривий як банан)
Тож підкинь це вгору, Каріба-на-на
(Вгору, Карибана)
Ди дух молодий, як Нірвана-на
(Ей, ей, ей)
Спостерігайте за мною зараз, спускайтесь
Руки високо, опустіться низько до землі
Підніміть рівень, качайте, качайте голосно
Плем’я Червоне з мажорним звуком
Любіть своє життя (Ey) Любіть боротьбу (Ey)
Підніміться вище, ми обіймемо світло
Сьогодні ввечері я не впораюся без стресу
Просто попрацюйте посередині, просто попрацюйте посередині зараз
Ви знаєте, як ми занурюємось
Ти знаєш, що я кидаю золото в свою крапельницю
Ти знаєш, я підношу свою душу
Давайте разом, давайте разом зараз
Він сказав мені вино вгору вниз-на-на
(Вино вгору та вниз)
Ви маєте криву, як банан
(Кривий як банан)
Тож підкинь це вгору, Каріба-на-на
(Вгору, Карибана)
Di дух молодий, як Nirvana-na
(Ей, ей, ей)
Він сказав мені вино вгору вниз-на-на
(Вино вгору та вниз)
Ви маєте криву, як банан
(Кривий як банан)
Тож підкинь це вгору, Каріба-на-на
(Вгору, Карибана)
Di дух молодий, як Nirvana-na
(Ей, ей, ей)