| Even If It Kills Me (оригінал) | Even If It Kills Me (переклад) |
|---|---|
| I have a book collection that sits and screams | У мене є колекція книг, яка сидить і кричить |
| It’s chock-full of memoirs based on the thousands of notes | Він переповнений спогадами, заснованими на тисячах нотаток |
| I wrote about you and me | Я написав про вас і мене |
| Some say it’s a long shot | Деякі кажуть, що це далеко |
| I say not even centuries of sleep could prepare me | Я кажу, що навіть століття сну не могли підготувати мене |
| For what you had in store for us | За те, що ви приготували для нас |
| And when the mechanics bend and the clock ticks | А коли механіка гнуться і годинник цокає |
| We can say, «If it kills you, it kills you» | Ми можемо сказати: «Якщо це вбиває вас, це вбиває вас» |
