Переклад тексту пісні Backstabber - Hatesphere

Backstabber - Hatesphere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Backstabber , виконавця -Hatesphere
Пісня з альбому: To the Nines
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

Backstabber (оригінал)Backstabber (переклад)
Break out a fight and raise your arms. Розпочніть бійку й підніміть руки.
Skip those heartbeats, run, chase the illusion. Пропустіть ці серцебиття, біжіть, переслідуйте ілюзію.
The indifference of few destroys us all. Байдужість небагатьох знищує нас усіх.
Like rings from drops in a pool of blood we break like a sick single crop. Як кільця від крапель у калюжі крові, ми ламаємось, як хворий єдиний урожай.
And watch with bitter eyes, no sound, a frown, as we lose each and every time. І дивитися гіркими очима, без звуку, нахмурившись, як ми щоразу втрачаємо.
Backstabber, do you feel safe?Backstabber, ти почуваєшся в безпеці?
Tonight the streets will bleed again. Сьогодні ввечері вулиці знову закриватимуть.
Backstabber, do you feel safe? Backstabber, ти почуваєшся в безпеці?
For the sake of nothing. Заради нічого.
It was all for nothing. Все це було даремно.
Nothing will bring back fallen friends, because once it’s been drawn a circle Ніщо не поверне полеглих друзів, тому що колись воно намальовано коло
has no end. не має кінця.
The future falls when built on broken walls and we are left, looked upon Майбутнє падає, коли будується на розбитих стінах, і ми залишені, на які дивляться
standing tall. стоячи високо.
Tonight we walk these streets in blood, leaving a trail right back to you. Сьогодні вночі ми ходимо цими вулицями в крові, залишаючи слід прямо до вам.
Backstabber, do you feel safe? Backstabber, ти почуваєшся в безпеці?
Tonight the streets will bleed again. Сьогодні ввечері вулиці знову закриватимуть.
Backstabber, do you feel safe? Backstabber, ти почуваєшся в безпеці?
Backstabber, do you feel safe? Backstabber, ти почуваєшся в безпеці?
Tonight the streets will bleed again. Сьогодні ввечері вулиці знову закриватимуть.
Backstabber, circles are without an end. Удар у спину, кола без кінця.
For the sake of nothing.Заради нічого.
It was all for nothing.Все це було даремно.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: