Переклад тексту пісні Just Friends - Harry "Sweets" Edison, Ben Webster, Jimmy Rowles

Just Friends - Harry "Sweets" Edison, Ben Webster, Jimmy Rowles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Friends, виконавця - Harry "Sweets" Edison. Пісня з альбому The Complete Billie Holiday On Verve 1945 - 1959, у жанрі
Дата випуску: 28.09.1992
Лейбл звукозапису: A Verve Label Group Release;
Мова пісні: Англійська

Just Friends

(оригінал)
Just friends
Lovers no more
Just friends
But not like before
To think of what we’ve been
And not to kiss again
Seems like pretending
It isn’t the ending
Two friends
Drifting apart
Two friends
But one broken heart
We loved we laughed we cried
Then suddenly love died
The story ends
And we’re
Just friends
We loved we laughed and we cried
Then suddenly love died
The story ends
And we’re
Just friends
(переклад)
Просто друзі
Закоханих більше немає
Просто друзі
Але не так, як раніше
Подумати про те, ким ми були
І не цілуватися знову
Здається, що прикидається
Це не кінець
Двоє друзів
Віддаляючись один від одного
Двоє друзів
Але одне розбите серце
Ми любили, ми сміялися, плакали
Потім раптово померло кохання
Історія закінчується
І ми
Просто друзі
Ми любили, сміялися й плакали
Потім раптово померло кохання
Історія закінчується
І ми
Просто друзі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Won't Dance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
What Is This Thing Called Love? ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
You'd Be so Nice to Come Home To ft. Jim Hall, Frank Buttler, Jimmy Bond 2016
Dancing In the Dark ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Blue Saxophones: You’d Be So Nice To Come Home To ft. Coleman Hawkins 2011
In a Mellow Tone ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
A Fine Romance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
The Continental ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
When I Fall In Love 2004
Stardust 2018
Change Partners ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
You're Easy to Dance With ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Two Sleepy People ft. Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles, Art Pepper 2016
Let's Call the Whole Thing Off ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Blue Saxophones: Prisoner Of Love ft. Coleman Hawkins 2011
Memphis in June ft. Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles, Art Pepper 2016
A Foogy Day ft. Oscar Peterson, Charlie Shavers, Flip Phillips 2015
New Orleans ft. Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles, Art Pepper 2016
Someone to Watch Over Me 2004

Тексти пісень виконавця: Harry "Sweets" Edison
Тексти пісень виконавця: Ben Webster
Тексти пісень виконавця: Jimmy Rowles
Тексти пісень виконавця: Barney Kessel
Тексти пісень виконавця: Red Mitchell