Переклад тексту пісні I Don't Know Why - Harry "Sweets" Edison

I Don't Know Why (оригінал)

All day long you’re asking me what I see in you
All day long I’m answering, but what good does it do?
I have nothing to explain
I just love you, love you, and I’ll tell you once again
I don’t know why I love you like I do
I don’t know why;
I just do
I don’t know why you thrill me like you do
I don’t know why;
you just do
You never seem to want my romancing
The only time you hold me is when we’re dancing
I don’t know why I love you like I do
I don’t know why;
I just do
You never seem to want my romancing
The only time you hold me is when we’re dancing
I don’t know why I love you like I do
I don’t know why;
I just do

(переклад)

Цілий день ти питаєш мене, що я бачу в тобі
Цілий день я відповідаю, але яка користь від цього?
Мені нема чого пояснювати
Я просто люблю тебе, люблю тебе, і я скажу тобі ще раз
Я не знаю, чому люблю тебе так, як я люблю
Я не знаю чому;
Я просто роблю
Я не знаю, чому ти так хвилюєш мене
Я не знаю чому;
ти просто роби
Здається, ти ніколи не хочеш мого романсу
Єдиний раз, коли ти тримаєш мене, це коли ми танцюємо
Я не знаю, чому люблю тебе так, як я люблю
Я не знаю чому;
Я просто роблю
Здається, ти ніколи не хочеш мого романсу
Єдиний раз, коли ти тримаєш мене, це коли ми танцюємо
Я не знаю, чому люблю тебе так, як я люблю
Я не знаю чому;
Я просто роблю