Переклад тексту пісні Wouldn't It Be Nice - Harry James, Kitty Kallen

Wouldn't It Be Nice (оригінал)

Ah Dindi, se sapessi
Che m’ami davvero
Il mondo sarebbe, Dindi
Tutto, Dindi
Mio, Dindi
Ah Dindi
Se vai via
Ti chiedo fin d’ora
Di farmi venire con te
Ora, Dindi
Resta, Dindi
Ma non ti allontanare
Se non sai
Dove vai
Tutta la vita intera
Aspettai, aspettai
Solo te
Mio Dindi
È la cosa più dolce che esiste
Solo a te
Non resisto, Dindi
Guarda, Dindi
Indovina, Dindi
Solo te
Mio Dindi
È la cosa più dolce che esiste
Solo a te
Non resisto, Dindi
Guarda, Dindi
Indovina, Dindi

Wouldn't It Be Nice (переклад)

Ах, Дінді, якби ти тільки знав
Що ти мене справді любиш
Світ був би, Дінді
Все, Дінді
Мій, Дінді
Ах, Дінді
Якщо ти підеш
Я вас зараз питаю
Щоб я пішов з тобою
Тепер, Дінді
Залишайся, Дінді
Але не йдіть геть
Якщо ви не знаєте
Куди ти йдеш
Ціле життя
Я чекав, я чекав
Тільки ти
Мій Дінді
Це найсолодше, що є
Тільки тобі
Я не можу встояти, Дінді
Дивись, Дінді
Вгадай, Дінді
Тільки ти
Мій Дінді
Це найсолодше, що є
Тільки тобі
Я не можу встояти, Дінді
Дивись, Дінді
Вгадай, Дінді