Переклад тексту пісні Rasool' Allah - HARRIS J

Rasool' Allah (оригінал)

Oh, you came into this life
Brought up as an orphan child
Through a time of deep despair, O Muhammad!
Your days at work began
As a fair and honest man
You showed just how much you cared
And one night in that cave
When the Archangel came
And your life in this world
Would never be the same
Rasool’Allah habib’Allah
Your light is always showing me the way
Rasool’Allah habib’Allah
I’m longing for the day I see your face
You brighten up my day
And in my heart you’ll stay
With every breath I take
I’ll never leave your way
Eyes that could light up any soul
You became the Chosen One
To proclaim the word of God, O Muhammad!
In the brightness of the sun
Or the stillness of the night
You would never ever stop
Being kind, giving hope
And serenity and love
To a divided world
That didn’t have enough
Rasool’Allah habib’Allah
Your light is always showing me the way
Rasool’Allah habib’Allah
I’m longing for the day I see your face
You brighten up my day
And in my heart you’ll stay
With every breath I take
I’ll never leave your way
Rasool’Allah habib’Allah
Peace be upon you
Rasool’Allah habib’Allah
I really love you
Rasool’Allah habib’Allah
Peace be upon you
Rasool’Allah habib’Allah
Rasool’Allah habib’Allah
Your light is always showing me the way
Rasool’Allah habib’Allah
I’m longing for the day I see your face
Rasool’Allah habib’Allah
Your light is always showing me the way
Rasool’Allah habib’Allah
I’m longing for the day I see your face
You brighten up my day
And in my heart you’ll stay
With every breath I take
O Muhammad I will never leave your way

(переклад)

О, ти прийшов у це життя
Виховувався як дитина-сирота
Через час глибокого відчаю, о Мухаммаде!
Ваші робочі дні почалися
Як справедлива і чесна людина
Ви показали, наскільки ви піклуєтеся
І однієї ночі в цій печері
Коли прийшов Архангел
І твоє життя в цьому світі
Ніколи не буде таким же
Посланник Аллаха хабіб Аллах
Твоє світло завжди вказує мені дорогу
Посланник Аллаха хабіб Аллах
Я тужу за днем, коли побачу твоє обличчя
Ви скрасюєте мій день
І в моєму серці ти залишишся
З кожним моїм вдихом
Я ніколи не піду з твого шляху
Очі, які можуть засвітити будь-яку душу
Ти став Обраним
Щоб проголошувати слово Боже, о Мухаммед!
У яскравості сонця
Або нічна тиша
Ти б ніколи не зупинився
Бути добрим, давати надію
І спокій і любов
До розділеного світу
Цього не вистачило
Посланник Аллаха хабіб Аллах
Твоє світло завжди вказує мені дорогу
Посланник Аллаха хабіб Аллах
Я тужу за днем, коли побачу твоє обличчя
Ви скрасюєте мій день
І в моєму серці ти залишишся
З кожним моїм вдихом
Я ніколи не піду з твого шляху
Посланник Аллаха хабіб Аллах
Мир вам
Посланник Аллаха хабіб Аллах
Я дійсно люблю тебе
Посланник Аллаха хабіб Аллах
Мир вам
Посланник Аллаха хабіб Аллах
Посланник Аллаха хабіб Аллах
Твоє світло завжди вказує мені дорогу
Посланник Аллаха хабіб Аллах
Я тужу за днем, коли побачу твоє обличчя
Посланник Аллаха хабіб Аллах
Твоє світло завжди вказує мені дорогу
Посланник Аллаха хабіб Аллах
Я тужу за днем, коли побачу твоє обличчя
Ви скрасюєте мій день
І в моєму серці ти залишишся
З кожним моїм вдихом
О Мухаммаде, я ніколи не покину твого шляху