Переклад тексту пісні Good Life - HARRIS J

Good Life (оригінал)

Good life, good life
Allah I want to thank You for the good life
I want to wake up in the morning with the sun
Wear a smile, go out and have some fun
Going to take away the worries on my mind, oh
Put them to one side
‘Cause everyday is like a brand new story
With unwritten lines
And no matter the weather
It’s going, going to be alright
I know my life ain’t perfect
But I don’t have to worry
‘Cause I’ve got all that I need
Right here in my, in my life
I know my life ain’t perfect
But I like the way it’s going
‘Cause I’ve got all that I need
Right here in my, in my life
Thank You for the good life, good life
Allah I want to thank You for the good life
I leave it all in Your hands, oh
Thank You for the good life, good life
Allah I want to thank You for the good life
Hey, listen!
There are things in life that money just can’t buy
Happiness and love don’t have a price
All good people that surround me everyday, oh
I just appreciate
I love living in a brand new story
With unwritten lines
And no matter the weather
It’s going, going to be alright
I know my life ain’t perfect
But I don’t have to worry
‘Cause I’ve got all that I need
Right here in my, in my life
I know my life ain’t perfect
But I like the way it’s going
‘Cause I’ve got all that I need
Right here in my, in my life
Thank You for the good life, good life
Allah I want to thank You for the good life
I leave it all in Your hands, oh
Thank You for the good life, good life
Allah I want to thank You for the good life
It’s about being thankful and trying to understand
That the more I learn I want to leave it all in Your hands
‘Cause I know You’ll always take good of care of me
You’ve given me a good life, a good life each day
Good life, good life
Allah I want to thank You for the good life
Yes I want to thank You O Allah!
Thank You for the good life, good life
Allah I want to thank You for the good life
I leave it all in Your hands
I know my life ain’t perfect
But I don’t have to worry
‘Cause I’ve got all that I need
Right here in my, in my life
I know my life ain’t perfect
But I like the way it’s going
‘Cause I’ve got all that I need
Right here in my, in my life
Thank You for the good life, good life
Allah I want to thank You for the good life
I leave it all in Your hands, oh
Thank You for the good life, good life
Allah I want to thank You for the good life
I leave it all in Your hands, oh
Thank You for the good life, good life
Allah I want to thank You for the good life

(переклад)

Гарне життя, хороше життя
Алла, я хочу подякувати Тобі за добре життя
Я хочу прокинутися вранці з сонцем
Посміхайтеся, виходьте на вулицю та розважайтеся
Я збираюся зняти турботи з моєї душі, о
Покладіть їх на одну сторону
Бо кожен день як нова історія
З ненаписаними рядками
І незалежно від погоди
Все буде, все буде добре
Я знаю, що моє життя не ідеальне
Але мені не хвилюватися
Тому що я маю все, що мені потрібно
Тут, у моєму, у моєму житті
Я знаю, що моє життя не ідеальне
Але мені подобається, як це відбувається
Тому що я маю все, що мені потрібно
Тут, у моєму, у моєму житті
Дякую Тобі за гарне життя, гарне життя
Алла, я хочу подякувати Тобі за добре життя
Я залишаю все у твоїх руках, о
Дякую Тобі за гарне життя, гарне життя
Алла, я хочу подякувати Тобі за добре життя
Гей, слухай!
У житті є речі, які неможливо купити за гроші
Щастя і кохання не мають ціни
Усі добрі люди, які оточують мене щодня, о
Я просто ціную
Мені подобається жити в новій історії
З ненаписаними рядками
І незалежно від погоди
Все буде, все буде добре
Я знаю, що моє життя не ідеальне
Але мені не хвилюватися
Тому що я маю все, що мені потрібно
Тут, у моєму, у моєму житті
Я знаю, що моє життя не ідеальне
Але мені подобається, як це відбувається
Тому що я маю все, що мені потрібно
Тут, у моєму, у моєму житті
Дякую Тобі за гарне життя, гарне життя
Алла, я хочу подякувати Тобі за добре життя
Я залишаю все у твоїх руках, о
Дякую Тобі за гарне життя, гарне життя
Алла, я хочу подякувати Тобі за добре життя
Це про те, щоб бути вдячним і намагатися зрозуміти
Що більше я дізнаюся, я хочу залишити все у Ваших руках
Бо я знаю, що Ти завжди добре доглядаєш про мене
Ти подарував мені гарне життя, гарне життя кожного дня
Гарне життя, хороше життя
Алла, я хочу подякувати Тобі за добре життя
Так, я хочу подякувати Тобі, О Аллах!
Дякую Тобі за гарне життя, гарне життя
Алла, я хочу подякувати Тобі за добре життя
Я залишаю все у Ваших руках
Я знаю, що моє життя не ідеальне
Але мені не хвилюватися
Тому що я маю все, що мені потрібно
Тут, у моєму, у моєму житті
Я знаю, що моє життя не ідеальне
Але мені подобається, як це відбувається
Тому що я маю все, що мені потрібно
Тут, у моєму, у моєму житті
Дякую Тобі за гарне життя, гарне життя
Алла, я хочу подякувати Тобі за добре життя
Я залишаю все у твоїх руках, о
Дякую Тобі за гарне життя, гарне життя
Алла, я хочу подякувати Тобі за добре життя
Я залишаю все у твоїх руках, о
Дякую Тобі за гарне життя, гарне життя
Алла, я хочу подякувати Тобі за добре життя