Переклад тексту пісні Satisfaction Guaranteed - Harold Melvin, The Blue Notes

Satisfaction Guaranteed (оригінал)

I’ll give you something good, yes I will
Give you something good, yeah, yeah
Oh yeah
You don’t have to believe me when I tell you
That my love is so good
And I know you’re not being treated
Like I know you should
I don’t wanna sound like I’m conceited
But I’m the one that you always needed
I tell ya what, I’ll make you a bet
I’ll give you love you will never forget, no, no
Satisfaction guaranteed

(переклад)

Я дам тобі щось хороше, так, я дам
Подаруй тобі щось хороше, так, так
О так
Ви не повинні вірити мені, коли я кажу вам
Що моя любов така добра
І я знаю, що вас не лікують
Як я знаю, ви повинні
Я не хочу показати, що я зарозумілий
Але я та, яка тобі завжди потрібна
Я скажу вам, я зроблю ставку
Я дам тобі любов, яку ти ніколи не забудеш, ні, ні
Задоволення гарантовано