Переклад тексту пісні When Shadows Fall - Harmony

When Shadows Fall (оригінал)

Rain is falling
Loading my heart with sorrow
Shadows are calling
Making me fear tomorrow
Crossroad after crossroad I face
Feels like my ways are in darkness embraced
Time after time I change my way
Fighting myself day after day
Oh when darkness falls
The words will lead my way like a light on my trail
Oh when the shadows fall
I will walk that way
It is like a light on my path
Tears are falling
Ancient words appear
I hear a calling
Open my eyes to see
The words amaze me
Truth’s revealed by the wisdom within
Like my spirit being set free
I hold on to this, it makes me see
Oh when darkness falls
These words will lead my way like a light on my trail
Oh when the shadows fall
I will walk this way
Cause it’s the light on my path
Feels like my life has it’s own predicted ways
Seems like my time is now, not yesterday, nor tomorrow

(переклад)

Дощ іде
Завантажуючи моє серце сумом
Тіні кличуть
Змусити мене боятися завтра
Перехрестя за перехрестям
Здається, що мої шляхи в темряві обіймаються
Раз за разом я змінюю свій шлях
Борюся з собою день за днем
О, коли настане темрява
Слова ведуть мій шлях, як світло на моєму стежі
О, коли падають тіні
Я піду цим шляхом
Це як світло на мому шляху
Сльози течуть
З’являються старовинні слова
Я чую дзвінок
Відкрийте мені очі, щоб побачити
Слова мене вражають
Істина розкривається внутрішньою мудрістю
Як мій дух звільнений
Я тримаюся за це, це змушує мене бачити
О, коли настане темрява
Ці слова ведуть мій шлях, як світло на моєму стежі
О, коли падають тіні
Я піду цим шляхом
Бо це світло на моєму шляху
Здається, у моєму житті є свої передбачені шляхи
Здається, мій час зараз, а не вчора і не завтра