Переклад тексту пісні Dunia - Harmonize

Dunia (оригінал)

Nikifikiria dunia huwaga sipati jibu
Nawaza mpaka nadata
Nikikuuliza nini dunia huwezi kunipa jibu
Hapo ndo napata utata
Mmmh muda mwingine unaweza dhani ni utani
Mbona vitu vizuri vyote viwe ni vya shetani
Eti mziki shetani, pesa nazo shetani
Mpira na pombe shetani
Mademu na mihadarati, shetani
Naamini Mungu yupo najua
Ndo ananifanya ninapumua
Akitaka hata sasa ananichukua
Ila mi nataka kujua
Ni nini dunia
Dunia dunia
Hivi ni nini dunia
Dunia eeh
Mmmh wanaoishi kwa imani
Misikitini makanisani
Uwepo wao hauonekani
Hali zao zipo taabani
Hivi ulikuaga wapi before
Hujaja duniani
Na kwanini kunakifo
Unapokwenda hapajulikani
Sawa safari ni yetu sote
Na hakuna aliyekwenda na akarudi
Japo kutusimulia
Kama pazuri ama pabaya
Uwe tajiri ama masikini
Kwa mchanga utarudi
Minatoa wosia
Tusiishi kwa ubaya
Kunakidude kinaitwa mapenzi
Hakijawahi kueleweka
Wakati wewe unalia
Mwenzako yeye anacheka
Hivi ni nini dunia
Dunia dunia
Ni nini dunia
Dunia eeh
Eeh Pedezye Kumbuka
Msalimia mwijaku
Tuombeane mwisho mwema (eeh eeh yeah)
Tuombeane mwisho mwema (maana hakuna anaejua kesho)
Tuombeane mwisho mwema (kama wewe muislamu)
Tuombeane mwisho mwema (omba kwa dini yako)
Tuombeane mwisho mwema (kama wewe ni mkristo)
Tuombeane mwisho mwema (nisiri nisiri)
Tuombeane mwisho mwema (tuombeane nisiri)
Ni nini dunia
Dunia dunia
Hivi ni nini dunia

Dunia (переклад)

Коли я думаю про світ, я не знаю відповіді
Я думаю, поки не буду даних
Якщо я запитаю вас, чому світ не може дати мені відповіді
Ось тоді я плутаю
Ммм, іноді ви можете подумати, що це жарт
Чому все хороше має бути від диявола?
Нібито диявол, гроші і диявол
М'яч і алкоголь диявол
Демони і наркотики, диявол
Я вірю, що Бог існує, я знаю
Ндо змушує мене дихати
Якщо він хоче навіть зараз, він бере мене
Але я хочу знати
Який світ
Світовий світ
Це те, про що весь світ
Світ ой
Мммм жити вірою
Мечеті в церквах
Їх присутність непомітна
Їхній стан критичний
Тут ви раніше попрощалися
Ви не прийшли на землю
І чому є смерть
Куди підеш невідомо
Ну, подорож для всіх нас
І ніхто не пішов і не повернувся
Хоча розкажіть нам
Як добре чи погано
Багатий він чи бідний
З піском повернешся
Складаю заповіт
Не будемо жити у злі
Кунакідуде називають коханням
Це ніколи не було зрозуміло
Коли ти плачеш
Ваш партнер сміється
Це те, про що весь світ
Світовий світ
Який світ
Світ ой
Eeh Pedezye Note
Вітай мого сина
Давайте побажаємо один одному щасливого кінця (е-е-е-е)
Давайте побажаємо один одному щасливого кінця (тобто ніхто не знає завтра)
Давайте побажаємо один одному щасливого кінця (якщо ви мусульманин)
Моліться за щасливий кінець (моліться за свою релігію)
Моліться за щасливий кінець (якщо ви християнин)
Давайте побажаємо один одному щасливого кінця.
Помолімось за кінець (помолимось за таємницю)
Який світ
Світовий світ
Це те, про що весь світ