Переклад тексту пісні One Question - Harmonize

One Question (оригінал)

Oh mapenzi where you coming from
What I mean is love, what you here for
Oh mapenzi, where you’ve been before
Mapenzi I just wanna know
I used to be deepest in love
I gave everything someone I love
Just to show how much I love
And I saw with my friend they are making love
So how is possible to say
I don’t wanna love anymore
Mara hoping my mind say
Lemme just try one more
Sometimes I cry mapenzi you are reason
Now am getting high, high for no reason
Look me now, I hate even my phone
Oh mapenzi where you coming from
What I mean is love, what you here for
Oh mapenzi, where you’ve been before
Mapenzi I just wanna know
If you get money, you can buy a woman not love
With your big nyash, just leave friend
Is be to your money love
Fuck love, fuck love
I don’t wanna see myself being in love
I hate love, I hate love
Sometimes I wonder what the meaning of love
I just told myself now I wanna settle
It is what it is I go use my dettol
Sometimes I cry mapenzi you are reason
Now am getting high, high for no reason
Look me now, I hate even my phone
Oh mapenzi where you coming from
What I mean is love, what you here for
Oh mapenzi, where you’ve been before
Mapenzi I just wanna know

One Question (переклад)

О, мапензі, звідки ти родом
Я маю на увазі любов, для чого ви тут
О, мапензі, де ти був раніше
Mapenzi я просто хочу знати
Я був найглибше закоханий
Я все віддав тому, кого люблю
Просто щоб показати, як я люблю
І я бачила зі своїм другом, як вони займаються любов’ю
Тож як можна сказати
Я більше не хочу любити
Мара, сподіваючись, що мій розум скаже
Дай просто спробувати ще один
Іноді я плачу, мапензі, ти розум
Тепер я набираюсь кайфу, безпричинно
Подивіться на мене, я ненавиджу навіть свій телефон
О, мапензі, звідки ти родом
Я маю на увазі любов, для чого ви тут
О, мапензі, де ти був раніше
Mapenzi я просто хочу знати
Якщо ви отримуєте гроші, ви можете купити жінку, яку не любите
Зі своїм великим няшем просто покинь друга
Це будь до ваших грошей любов
До біса любов, до біса любов
Я не хочу бачити себе закоханим
Я ненавиджу любов, я ненавиджу любов
Іноді я задаюся питанням, що означає любов
Я щойно сказав собі, що зараз хочу заспокоїтися
Це що це я використовую мій деттол
Іноді я плачу, мапензі, ти розум
Тепер я набираюсь кайфу, безпричинно
Подивіться на мене, я ненавиджу навіть свій телефон
О, мапензі, звідки ти родом
Я маю на увазі любов, для чого ви тут
О, мапензі, де ти був раніше
Mapenzi я просто хочу знати