Переклад тексту пісні Poolside - Harlem

Poolside (оригінал)

Sit by the pool, I look at my legs as they begin to burn
I don’t think of that, all I see is you in your bathin' suit
You look good, I should’ve told you that
Instead of one of them never payin' 'em back
That’s why I’m falling all over them forever
They’ll twist my words and make me into a jerk
But try some sympathy and see if that works
Everybody’s always feelin' right and good
But try to imagine yourself as the wood
'Cause I
I wanna be with you
Even as I look away
We went to sleep, I thought we had killer queen
You wanna listen, I just wanted to be mean
I tried to apologize, I wasn’t facin' in your gut
You said, «Fuck off, baby, I’m just havin' fun»
They’ll twist my words and make me into a jerk
But try some sympathy and see if that works
Everybody’s always feelin' right and good
But try to imagine yourself as the wood
'Cause I
I wanna be with you
Even as I look away
They’ll twist my words and make me into a jerk
But try some sympathy and see if that works
Everybody’s always feelin' right and good
But try to imagine yourself as the wood
'Cause I
I wanna be with you
Even as I look away

Poolside (переклад)

Сижу біля басейну, дивлюся на свої ноги, як вони починають горіти
Я не думаю про це, я бачу це це в твоєму купальнику
Ти добре виглядаєш, я мав би тобі це сказати
Замість того, щоб хтось із них ніколи не повернув їм гроші
Ось чому я впадаю в них назавжди
Вони перекручують мої слова і зроблять з мене придурка
Але спробуйте трохи почути й подивіться, чи це спрацює
Усі завжди почуваються правильно і добре
Але спробуйте уявити себе як дерево
Тому що я
Я хочу бути з тобою
Навіть коли я відводжу погляд
Ми пішли спати, я думав, що у нас є королева-вбивця
Хочеш послухати, я просто хотів бути злим
Я намагався вибачитися, я не стикався в твоєму нутрі
Ви сказали: «Піди, дитино, я просто розважаюсь»
Вони перекручують мої слова і зроблять з мене придурка
Але спробуйте трохи почути й подивіться, чи це спрацює
Усі завжди почуваються правильно і добре
Але спробуйте уявити себе як дерево
Тому що я
Я хочу бути з тобою
Навіть коли я відводжу погляд
Вони перекручують мої слова і зроблять з мене придурка
Але спробуйте трохи почути й подивіться, чи це спрацює
Усі завжди почуваються правильно і добре
Але спробуйте уявити себе як дерево
Тому що я
Я хочу бути з тобою
Навіть коли я відводжу погляд