| Yar, elimde kaldı sanki bütün acılar
| Яр, ніби весь біль у моїй руці
|
| Kararmış dünya burda gülmekse haram
| Почорнілий світ, тут заборонено сміятися
|
| Dört yanım yalan her yanım araf
| Усі чотири сторони мене — брехня, все навколо мене — чистилище
|
| Delice yaşamak isterken gökyüzü hazan
| Коли хочеш жити шалено, небо хазан
|
| Ben bi halkım ömrüm boyunca
| Я все життя народ
|
| Girmediğim saray için vergi verdim (neden)
| Я заплатив податок за палац, в який не входив (чому)
|
| Yıktılar ideallerimi
| Вони зруйнували мої ідеали
|
| Koştururum tarlada bak terli terli
| Я біжу в поле дивлюся спітнілий спітнілий
|
| Geçim sıkıntısı borç batağı
| боргове болото для існування
|
| Boşversene yükle gelsin (yükle)
| Забудьте, завантажте (завантажте)
|
| Nasılsa ölümüm bir şeyi değiştirmez
| Чомусь моя смерть нічого не змінить
|
| Basın oynar çifte telli
| Прес рухомий подвійний дріт
|
| Töreden ölebilirim her an
| Я можу померти від честі в будь-який момент
|
| Söyle Alicim buna din ne der ki?
| Скажи мені, Приймаюче, що на це каже релігія?
|
| Gömülürüm 3 gulhü bir elham
| Мене поховають 3 гулху ан альхам
|
| Hayallerimi adaletin verbilir mi ki? | Чи можете ви виправдати мої мрії? |
| (veremez)
| (не можу дати)
|
| Yaşayabilir miyim dildiğim gibi
| чи можу я жити як хочу?
|
| Gerçekten istediğim gibi
| Як я дуже хочу
|
| Nafile
| Марно
|
| Terazinin bütün kılıçları düşüncelerime bilenir gibi
| Неначе на моїх думках загострені всі мечі терезів
|
| Korkularımla yüzleşebilirim bak gerçekten kaçmaktansa
| Я можу зіткнутися зі своїми страхами, а не втекти
|
| Hakkını savunurum tüm ölenlerin medya gibi susmaktansa
| Я буду захищати права всіх загиблих, а не мовчати, як ЗМІ
|
| Kendi hamallığımın kölesi olurum kravatları takmaktansa
| Я буду рабом свого власного вантажника, а не носити краватки
|
| Ölürüm daha iyi lan hak yiyip helalliklerini almaktansa
| Я краще помру, ніж правильно харчуватися і отримати їх халяль
|
| Sokaklara asılan resimler gibi (resimler)
| Як картинки, які висять на вулицях (картинки)
|
| Hastalık saçan o mitingler gibi (mitingler)
| Як ті мерзенні мітинги (мітинги)
|
| Yazar mı tarih
| Чи є автор дати
|
| Yazar mı hakkıma girenleri
| Чи автор
|
| Yar, elimde kaldı sanki bütün acılar
| Яр, ніби весь біль у моїй руці
|
| Kararmış dünya burda gülmekse haram
| Почорнілий світ, тут заборонено сміятися
|
| Dört yanım yalan her yanım araf
| Усі чотири сторони мене — брехня, все навколо мене — чистилище
|
| Delice yaşamak isterken gökyüzü hazan
| Коли хочеш жити шалено, небо хазан
|
| Ben bi esnafım ne kadar direnebilirim, emin değilim (sebep)
| Я торговець, я не знаю, як довго я можу опиратися (причина)
|
| Aşı oldum turistlerinizi maskemin çekiciliği ile güldürebilirim (aynen)
| Я вакцинований, я можу розсмішити ваших туристів чарівністю моєї маски (так само)
|
| Ben benim ama onlara göre silsilenin en küçük zinciriyim (neden)
| Я - це я, але для них я найменший ланцюжок ланцюга (чому)
|
| Tüm vicdanlar benimle ben olmalı çünkü umudun ekmeğiyim
| Вся совість повинна бути зі мною, бо я — хліб надії
|
| Yazar söylerim beni ben anlar bi
| Скажу автору, зрозумію
|
| Zulüm instagram’a düşmese bilmiycen (asla)
| Ви б не знали, якби переслідування не припало на Instagram (ніколи)
|
| Aslında komik değil gülme halime
| Насправді це не смішно, не смійтеся з мене
|
| Ben yaşadığım sürece siz gibi düşmiycem
| Поки я живу, я не впаду, як ти
|
| Güzel şarkılar söyleriz (umarım)
| Ми співаємо хороші пісні (я сподіваюся)
|
| Tüm çocuklar güldüğünde
| Коли всі діти сміються
|
| Ayağı yere basıyorsa evlenir diyen adam nasıl baba
| Як той чоловік, який каже, що вийде заміж, якщо його ноги стоять на землі, батьку?
|
| Kanım çekiliyor düşündüğümde
| Коли я думаю, що стікаю кров’ю
|
| Sokaklara asılan resimler gibi (resimler)
| Як картинки, які висять на вулицях (картинки)
|
| Hastalık saçan o mitingler gibi (mitingler)
| Як ті мерзенні мітинги (мітинги)
|
| Yazar mı tarih
| Чи є автор дати
|
| Yazar mı hakkıma girenleri
| Чи автор
|
| Yar, elimde kaldı sanki bütün acılar
| Яр, ніби весь біль у моїй руці
|
| Kararmış dünya burda gülmekse haram
| Почорнілий світ, тут заборонено сміятися
|
| Dört yanım yalan her yanım araf
| Усі чотири сторони мене — брехня, все навколо мене — чистилище
|
| Delice yaşamak isterken gökyüzü hazan
| Коли хочеш жити шалено, небо хазан
|
| Yar, elimde kaldı sanki bütün acılar
| Яр, ніби весь біль у моїй руці
|
| Kararmış dünya burda gülmekse haram
| Почорнілий світ, тут заборонено сміятися
|
| Her yanım yalan her yanım araf
| Навколо мене брехня, навколо чистилище
|
| Delice yaşamak isterken gökyüzü hazan
| Коли хочеш жити шалено, небо хазан
|
| Aaa gökyüzü hazan
| аа небо хазан
|
| Aaa gökyüzü hazan
| аа небо хазан
|
| Aaa gökyüzü hazan
| аа небо хазан
|
| Aaa gökyüzü hazan | аа небо хазан |