Переклад тексту пісні Apopse Thelo Na Pio - Haris Alexiou

Apopse Thelo Na Pio (оригінал)

onight I wanna drink
To not remember anything after
To get trapped in the smoke
To not be afraid of the consequences
Tonight I wanna drink
I want to go out of my limits
To confess in the smoke
About my lost dreams
I will turn on with cigarrets
I will turn off with drinks
Now that I got the longing
Let everything become dust
Tonight I wanna drink
To delete everything and everyone
To disappear in the smoke
To not look back again

Apopse Thelo Na Pio (переклад)

ввечері я хочу пити
Щоб потім нічого не пам’ятати
Щоб потрапити в пастку диму
Щоб не боятися наслідків
Сьогодні ввечері я хочу випити
Я хочу вийти за свої ліміти
Щоб зізнатися в диму
Про мої втрачені мрії
Я включаю сигарети
Я вимкну з напоями
Тепер, коли я отримав тугу
Нехай усе стане порохом
Сьогодні ввечері я хочу випити
Щоб видалити все і всіх
Щоб зникнути в диму
Щоб не оглядатися назад