Переклад тексту пісні Low Key - Hannie, Carys Selvey

Low Key (оригінал)

Heartbeat keeps on speedin' up it won’t slow down
(Won't slow down)
I was fine
Yeah I was feeling ok 'til you came around
(Came around)
Are you reading all the signs
I’m tryin' to catch your eye
It’s so
I’m so into you 'cause
I’m fallin' apart
If you wanna make a start
Say so
When you’re ready, let’s go
I just wanna know, baby, how do
You feel about me getting lost with you
Every night, every night
We could keep it low key
When I’m with you
Break all the rules, call 999
Every night, every night
We could keep it low key, yeah
Why
Does my stomach keep flippin' when I see your name
(On my phone)
Oh, I
Can’t stop counting down the days 'til we’re alone
(We're alone)
Are you reading all the signs
I’m tryin' to catch your eye
It’s so
I’m so into you 'cause
I’m fallin' apart
If you wanna make a start
Say so
When you’re ready, let’s go
I just wanna know, baby, how do
You feel about me getting lost with you
Every night, every night
We could keep it low key
When I’m with you
Break all the rules, call 999
Every night, every night
We could keep it low key, yeah
I wanna know
'cause I can’t let it go
Oh
I wanna know
'cause I can’t let it go
I just wanna know, baby, how do
You feel about me getting lost with you
Every night, every night
We could keep it low key
When I’m with you
Break all the rules, call 999
Every night, every night
We could keep it low key, yeah
I just wanna know, baby, how do
You feel about me getting lost with you
Every night, every night
We could keep it low key
When I’m with you
Break all the rules, call 999
Every night, every night
We could keep it low key, yeah

Low Key (переклад)

Серцебиття продовжує прискорюватися, воно не сповільнюється
(Не сповільниться)
Я був добре
Так, я почувався добре, поки ти не прийшов
(Підійшов)
Ви читаєте всі знаки
Я намагаюся спіймати твій погляд
Це так
Ти мені так подобається
Я розвалююсь
Якщо ви бажаєте почати
Скажи так
Коли ви будете готові, ходімо
Я просто хочу знати, дитинко, як це зробити
Ти відчуваєш, що я гублюся з тобою
Кожної ночі, кожної ночі
Ми можемо зробити це стримано
Коли я з тобою
Поруште всі правила, телефонуйте 999
Кожної ночі, кожної ночі
Ми могли б зробити це стримано, так
чому
Чи мій шлунок закрутиться, коли я бачу твоє ім’я?
(На моєму телефоні)
О, я
Не можу перестати відраховувати дні, поки ми не залишимося на самоті
(Ми одні)
Ви читаєте всі знаки
Я намагаюся спіймати твій погляд
Це так
Ти мені так подобається
Я розвалююсь
Якщо ви бажаєте почати
Скажи так
Коли ви будете готові, ходімо
Я просто хочу знати, дитинко, як це зробити
Ти відчуваєш, що я гублюся з тобою
Кожної ночі, кожної ночі
Ми можемо зробити це стримано
Коли я з тобою
Поруште всі правила, телефонуйте 999
Кожної ночі, кожної ночі
Ми могли б зробити це стримано, так
Я хочу знати
тому що я не можу відпустити це
ох
Я хочу знати
тому що я не можу відпустити це
Я просто хочу знати, дитинко, як це зробити
Ти відчуваєш, що я гублюся з тобою
Кожної ночі, кожної ночі
Ми можемо зробити це стримано
Коли я з тобою
Поруште всі правила, телефонуйте 999
Кожної ночі, кожної ночі
Ми могли б зробити це стримано, так
Я просто хочу знати, дитинко, як це зробити
Ти відчуваєш, що я гублюся з тобою
Кожної ночі, кожної ночі
Ми можемо зробити це стримано
Коли я з тобою
Поруште всі правила, телефонуйте 999
Кожної ночі, кожної ночі
Ми могли б зробити це стримано, так