Переклад тексту пісні Everything Has Changed - Hannah Trigwell

Everything Has Changed (оригінал)

All I knew this morning when I woke
Is I know something now, know something now I didn’t before
And all I’ve seen since 18 hours ago is green eyes and freckles and your smile
In the back of my mind making me feel like
I just want to know you better
Know you better, know you better now
I just want to know you better
Know you better, know you better now
I just want to know you better
Know you better, know you better now
I just want to know you, know you, know you
'Cause all I know is we said hello
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name, everything has changed
All I know is you held the door
You’ll be mine and I’ll be yours
All I know since yesterday is everything has changed
And all my walls stood tall painted blue
And I’ll take them down
Take them down and open up the door for you
And all I feel in my stomach is butterflies
The beautiful kind, making up for lost time
Taking flight, making me feel right
I just want to know you better
Know you better, know you better now
I just want to know you better
Know you better, know you better now
I just want to know you better
Know you better, know you better now
I just want to know you, know you, know you
'Cause all I know is we said hello
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name, everything has changed
All I know is you held the door
You’ll be mine and I’ll be yours
All I know since yesterday is everything has changed
Come back and tell me why
I’m feeling like I’ve missed you all this time
And meet me there tonight
And let me know that it’s not all in my mind
I just want to know you better
Know you better, know you better now
I just want to know you, know you, know you
'Cause all I know is we said hello
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name, everything has changed
All I know is you held the door
You’ll be mine and I’ll be yours
All I know since yesterday is everything has changed

(переклад)

Все, що я знав сьогодні вранці, коли прокинувся
Чи я знаю щось зараз, знаю те, чого не знав раніше
І все, що я бачив з 18 годин тому, — це зелені очі, веснянки та твою посмішку
У глибині душі змушує мене відчувати себе
Я просто хочу знати вас краще
Пізнай себе краще, пізнай себе краще зараз
Я просто хочу знати вас краще
Пізнай себе краще, пізнай себе краще зараз
Я просто хочу знати вас краще
Пізнай себе краще, пізнай себе краще зараз
Я просто хочу знати тебе, знати тебе, знати тебе
Бо все, що я знаю, — ми привіталися
І твої очі схожі на повернення додому
Все, що я знаю, — це просте ім’я, все змінилося
Все, що я знаю, — це ти тримав двері
Ти будеш моєю, а я буду твоєю
Усе, що я знаю з учорашнього дня, — все змінилося
І всі мої стіни стояли високо, пофарбовані в синій колір
І я їх зніму
Зніміть їх і відкрийте перед собою двері
І все, що я відчуваю у своєму шлунку, — це метеликів
Гарний вид, надолужує втрачений час
Здійснюючи політ, я відчуваю себе добре
Я просто хочу знати вас краще
Пізнай себе краще, пізнай себе краще зараз
Я просто хочу знати вас краще
Пізнай себе краще, пізнай себе краще зараз
Я просто хочу знати вас краще
Пізнай себе краще, пізнай себе краще зараз
Я просто хочу знати тебе, знати тебе, знати тебе
Бо все, що я знаю, — ми привіталися
І твої очі схожі на повернення додому
Все, що я знаю, — це просте ім’я, все змінилося
Все, що я знаю, — це ти тримав двері
Ти будеш моєю, а я буду твоєю
Усе, що я знаю з учорашнього дня, — все змінилося
Поверніться і скажіть мені чому
Я відчуваю, що весь цей час скучив за тобою
І зустрінемось там сьогодні ввечері
І дайте мені знати, що це не все в моєму розумі
Я просто хочу знати вас краще
Пізнай себе краще, пізнай себе краще зараз
Я просто хочу знати тебе, знати тебе, знати тебе
Бо все, що я знаю, — ми привіталися
І твої очі схожі на повернення додому
Все, що я знаю, — це просте ім’я, все змінилося
Все, що я знаю, — це ти тримав двері
Ти будеш моєю, а я буду твоєю
Усе, що я знаю з учорашнього дня, — все змінилося