| California’s calling, and it’s hard to let her go
| Каліфорнія дзвонить, і її важко відпустити
|
| From the hills, you hear them whisper
| З пагорбів чуєш, як вони шепочуться
|
| «Baby, please come home, home.»
| «Дитино, будь ласка, повертайся додому, додому».
|
| Your skin was always golden brown and now your cheeks have turned pale
| Ваша шкіра завжди була золотисто-коричневою, а тепер твої щоки зблідли
|
| Your hands smell like the ocean and now nothing can compare, compare oh
| Твої руки пахнуть океаном, і тепер ніщо не може порівнятися, порівняти о
|
| California’s calling and she wants you to come home
| Телефонує Каліфорнія, і вона хоче, щоб ви повернулися додому
|
| So if you think you can go back
| Тож якщо ви думаєте, що можете повернутись
|
| Be sure not to let her know
| Не дайте їй знати
|
| Her breath is tighter than you think
| Її дихання сильніше, ніж ви думаєте
|
| She’ll never let you go, go
| Вона ніколи тебе не відпустить, іди
|
| Let you go, go
| Відпусти, іди
|
| Oh California’s calling and she wants you to come home
| О, Каліфорнія дзвонить, і вона хоче, щоб ви повернулися додому
|
| Yeah, she misses you ‘cos you were free
| Так, вона сумує за тобою, тому що ти був вільним
|
| And now you left her out in the cold, cold
| А тепер ти залишив її на холоді, холоді
|
| Left her in the cold, cold | Залишив її на холоді, холоді |