Переклад тексту пісні Bad Habit - Hanna Ferm

Bad Habit (оригінал)

Would I?
Would I say you need my?
Would I?
No
But I don’t really give a
Would you?
Would you make my mama proud?
Would you?
No
But I don’t really give a
(Damn, damn, damn)
Damn what they say, make my mistakes
(Damn, damn, damn)
Oh
Oh my god, this is good
Too bad that you’re a bad, bad, bad habit
(Bad, bad, bad habit)
Got me trippin' on you
Too bad that you’re a bad
When I’m a bad, bad, bad habit
Should I?
Find a way to cut you off?
Should I?
No
'Cause I don’t really give a (damn)
Could you
Change the way you break them hearts?
Could you?
No
But I don’t really give a
(Damn, damn, damn)
Damn what they say, make my mistakes
(Damn, damn, damn)
Oh
Oh my god, this is good
Too bad that you’re a bad, bad, bad habit
(Bad, bad, bad habit)
Got me trippin' on you
Too bad that you’re a bad
When I’m a bad, bad, bad habit
Can’t shake it off, I take it off
Can’t fake and break this habit
Can’t shake it off
Can’t fake and break this habit
Can’t shake it off, I take it off
Can’t fake and break this habit
Can’t shake it off
Can’t fake and break this habit
Oh my god, this is good
Too bad that you’re a bad, bad, bad habit
Got me trippin' on you
Too bad that you’re a bad
You, you, you, you, you
Oh my god, this is good
Too bad that you’re a bad, bad, bad habit
(Bad, bad, bad habit)
Got me trippin' on you
Too bad that you’re a bad
When I’m a bad, bad, bad habit
Can’t shake it off, I take it off
Can’t fake and break this habit
Can’t shake it off (Can't shake it off)
Can’t fake and break this habit (Bad, bad, bad habit)
Can’t shake it off, I take it off
Can’t fake and break this habit
Can’t shake it off (Can't fake and break this habit)
Bad, bad, bad habit

(переклад)

Чи б я?
Я скажу, що вам потрібен мій?
Чи б я?
Ні
Але я насправді не ставлю
Міг би ти?
Ви б змусили мою маму пишатися?
Міг би ти?
Ні
Але я насправді не ставлю
(Чорт, блін, блін)
До біса, що вони кажуть, робіть мої помилки
(Чорт, блін, блін)
о
Боже мій, це добре
Шкода, що ви погана, погана, погана звичка
(Погана, погана, погана звичка)
Я з’їхав із тобою
Шкода, що ти поганий
Коли я погана, погана, погана звичка
Чи я повинен?
Знайдіть спосіб відрізати вас?
Чи я повинен?
Ні
Тому що я насправді не цікавлюсь (прокляття)
Можеш ти
Змінити те, як ти розбиваєш їхні серця?
Можеш ти?
Ні
Але я насправді не ставлю
(Чорт, блін, блін)
До біса, що вони кажуть, робіть мої помилки
(Чорт, блін, блін)
о
Боже мій, це добре
Шкода, що ви погана, погана, погана звичка
(Погана, погана, погана звичка)
Я з’їхав із тобою
Шкода, що ти поганий
Коли я погана, погана, погана звичка
Не можу позбутися, я знімаю
Не можна підробити і позбутися цієї звички
Не можу позбутися
Не можна підробити і позбутися цієї звички
Не можу позбутися, я знімаю
Не можна підробити і позбутися цієї звички
Не можу позбутися
Не можна підробити і позбутися цієї звички
Боже мій, це добре
Шкода, що ви погана, погана, погана звичка
Я з’їхав із тобою
Шкода, що ти поганий
Ти, ти, ти, ти, ти
Боже мій, це добре
Шкода, що ви погана, погана, погана звичка
(Погана, погана, погана звичка)
Я з’їхав із тобою
Шкода, що ти поганий
Коли я погана, погана, погана звичка
Не можу позбутися, я знімаю
Не можна підробити і позбутися цієї звички
Не можу позбутися від цього
Не можна підробити і зламати цю звичку (Погана, погана, погана звичка)
Не можу позбутися, я знімаю
Не можна підробити і позбутися цієї звички
Не можу позбутися цієї звички (не можна притворитися та позбутися цієї звички)
Погана, погана, шкідлива звичка