Переклад тексту пісні Why Did You Give Me Your Love - Hank Snow

Why Did You Give Me Your Love (оригінал)

Oh, why did you give me your love dear
When it lasted only a day
Why did you teach me to love you
Only to turn me away.
You promised that you would be true
Your promise was all in vain
But my heart keeps calling for you dear
Like the flowers call for the rain.
--- Instrumental ---
You may be sorry some day dear
That you have broken my heart
That you have passed me away dear
And fooled me from the start.
Now this is my last appeal dear
I’ve only a word to say
Oh, why did you give me your love dear
When it lasted only a day…

Why Did You Give Me Your Love (переклад)

О, чому ти подарував мені свою любов, кохана
Коли це тривало лише день
Чому ти навчив мене любити тебе
Тільки щоб відвернути мене.
Ви пообіцяли, що будете правдою
Ваша обіцянка була марною
Але моє серце постійно кличе до тебе, любий
Як квіти кличуть дощ.
--- Інструментальний ---
Можливо, колись тобі буде шкода, любий
Що ти розбив моє серце
Що ти мене пішов у минуле, дорогий
І обдурив мене з самого початку.
Тепер це моє останнє звернення, шановний
Я можу сказати лише слово
О, чому ти подарував мені свою любов, кохана
Коли це тривало лише день…