Переклад тексту пісні What Do I Know Today - Hank Snow

What Do I Know Today (оригінал)

I know of tangled wilds I know of birds that sing
That there are doves in nests on crippled wings
I know of butterflies I know of clinging vines
That there are sands of time I know there’s God
What have I seen today
I’ve seen the ships that sail and I’ve seen the tides that rise
I’ve seen the flowers drink dew and stars in the skies
I’ve heard a baby cry and a man and a woman sigh
Seen courage in their eyes I’ve seen the face of God
What have I heard today
I’ve heard the woodland’s heart and I’ve heard the crickets call
I’ve heard the whistlin' wind and the water fall
I’ve heard the startled deer and I’ve felt the mountain breeze
I’ve heard the whispering leaves I’ve heard the voice of God
Where have I been today
I’ve walked on virgin sod I’ve walked from east to west
I’ve I crawled along through vines and lain to rest
I’ve walked through rippling brooks the meadows fringe I’ve trod
I’ve been most everywhere I’ve been with God

What Do I Know Today (переклад)

Я знаю заплутані дикі землі Я знаю пташок, які співають
Що є голуби в гніздах на покалічених крилах
Я знаю метеликів Я знаю про чіпляються лози
Що є піски часу, я знаю, що є Бог
Що я бачив сьогодні
Я бачив кораблі, які пливуть, і я бачив припливи, що піднімаються
Я бачив, як квіти п’ють росу і зірки на небі
Я чув дитячий плач і чоловік і жінка зітхають
Я бачив мужність в їхніх очах, я бачив обличчя Бога
Що я почув сьогодні
Я чув серце лісу і чув, як кричать цвіркуни
Я чув, як свистить вітер і падає вода
Я чув, як злякався олень, і я відчув гірський вітер
Я чув шепіт листя, я чув голос Божого
Де я був сьогодні
Я йшов по цілині, я йшов зі сходу на захід
Я повзав крізь лози й лежав відпочити
Я йшов крізь хвилясті струмки по околицях лугів, якими ступав
Я був найбільше скрізь, де я був з Богом