| On an ocean of dreams I have wandered it seems
| Здається, по океану мрії я блукав
|
| Just wanderin' wanderin' on
| Просто блукаю далі
|
| Since I found the note sweetheart that you wrote
| Оскільки я знайшов записку коханого, яку ти написав
|
| Just saying that you had really gone
| Просто сказав, що ти справді пішов
|
| Will the pretty bird sing will the roses in the spring
| Чи співатиме гарна пташка троянди навесні
|
| Still blossom when they find you have gone
| Все ще цвітуть, коли знайдуть, що ти пішов
|
| Will the old pals be true or will they all leave me too
| Чи будуть старі друзі правдивими, чи вони всі покинуть мене
|
| Just wanderin' wanderin' on
| Просто блукаю далі
|
| Will the little brook still play as it winds along its way
| Чи буде струмочок ще грати, коли віється на своєму шляху
|
| Will the stars keep on shinin' tough you’ve gone
| Чи будуть зірки продовжувати сяяти, ви пішли
|
| Will they find their way to you will they tell you that I’m blue
| Чи знайдуть вони до вас дорогу, чи скажуть, що я блакитний
|
| Or will they too leave me wanderin' on
| Або вони теж залишать мене блукати
|
| Will the pretty bird sing…
| Чи співатиме гарна пташка…
|
| Though you’ve left me and gone I’ll keep wanderin' on
| Хоча ти покинув мене і пішов, я продовжу блукати
|
| Wanderin' down life’s way
| Мандрувати по життєвому шляху
|
| And beneath the lovely blue I may wander back to you
| І під чарівною блакитною я можу повернутись до тебе
|
| And my dreams will all come true someday
| І всі мої мрії колись збудуться
|
| Then the pretty birds will sing how the happiness they’ll bring
| Тоді гарні пташки будуть співати, як щастя вони принесуть
|
| And the roses too will bloom sweet and fair
| І троянди теж зацвітуть солодкими і ніжними
|
| And a little star on high will shine for you and I
| І для нас з тобою засяє зірочка на висоті
|
| If you promise my darlin' you’ll be there | Якщо ти пообіцяєш моєму коханому, ти будеш там |