Переклад тексту пісні Twelfth Street Rag - Hank Snow

Twelfth Street Rag (оригінал)

In a certain city, where
The girls are cute and pretty
They have a raggy jazzy jazz time tune
When you hear that syncopated
Jazz created melody
You could dance all morning
Night and noon
When the slide trombone
And moaning saxophone begin to play
It will make you sad
'Twill make you glad
Oh!
Boy
What Joy
Burn my clothes for I’m in Heaven
Wish I had a million women
Soloman in all his glory
Could have told another story
Were he but living here today
With his thousand wives or more
A Jazz Band on some Egypt shore
He could dance the night and day away
I will tell you how they dance
That tantalizing 12th.
Street Rag
First you slide and then you glide
Then shimmie for a while;
To the left then to the right
«Lame Duck» «Get over Sal»
Watch your step then Pirouette
Fox Trot, then squeeze your pal
Over you comes stealing
Such a funny feeling
'Til you feel
Your senses reeling
Tantalizing, hypnotizing
Mesmerizing strain
I can’t get enough of it
Please play it o’er again
I could dance for ever
To this refrain
To that 12th.
Street
Oh you 12th.
Street Rag

Twelfth Street Rag (переклад)

У певному місті, де
Дівчата милі та гарні
У них рваний джазовий час
Коли ви чуєте, що синкопований
Джаз створив мелодію
Можна було танцювати цілий ранок
Ніч і полудень
Коли слайд тромбон
І починає грати стогнучий саксофон
Це зробить вас сумним
'Тобі зрадіє
Ой!
Хлопчик
Яка Радість
Спали мій одяг, бо я на небесах
Хотілося б, щоб у мене був мільйон жінок
Соломан у всій його славі
Могли б розповісти іншу історію
Якби він але жив тут сьогодні
З його тисячею дружин чи більше
Джазовий оркестр на якомусь єгипетському березі
Він міг танцювати день і ніч
Я розповім вам, як вони танцюють
Це захоплююче 12-е.
Вулична ганчірка
Спочатку ви ковзаєте, а потім ковзаєте
Потім на деякий час потримайте;
Ліворуч, а потім праворуч
«Хрома качка» «Перебери Сал»
Слідкуйте за кроком, а потім Пірует
Фоксрис, потім стисни свого друга
Над тобою приходить крадіжка
Таке смішне відчуття
'Поки ви відчуєте
Ваші почуття захворіли
Заворожує, гіпнотизує
Чарівний штам
Я не можу цього наїстися
Будь ласка, відтворіть його ще раз
Я міг би танцювати вічно
На цей рефрен
До 12 числа.
вул
О, ти 12-й.
Вулична ганчірка