| The black smokestack was barking
| Чорна труба гавкала
|
| The steam made them pistons groan
| Від пари стогнали поршні
|
| And behind that screaming whistle
| А за цим кричащим свистком
|
| You could hear that engine moan
| Ви могли почути стогін двигуна
|
| The train was reeling and rocking
| Потяг крутився й гойдався
|
| The passengers were screaming with fear
| Пасажири кричали від страху
|
| For the train was being driven
| Бо потяг їхали
|
| By a crazy engineer
| Від божевільного інженера
|
| I’m driving this engine up to the moon
| Я веду цей двигун на місяць
|
| He laughed as the train sped on Then from the lips of the madman
| Він розсміявся, коли потяг мчав Тоді з вуст божевільного
|
| Came a crazy railroad song
| Пролунала божевільна залізнична пісня
|
| Then out from a blind crept hobo Bill
| Потім із сліпого виповзлий бродяга Білл
|
| He was stealing a ride that day
| Того дня він вкрав поїздку
|
| I’ve rode the blinds on many a train
| Я їздив на жалюзі в багатьох потягах
|
| They ain’t ever travelled this way
| Вони ніколи не їздили цим шляхом
|
| He climbed over the bend into the engine cab
| Він переліз через поворот у кабіну двигуна
|
| Those passengers’lives to save
| Врятувати життя цих пасажирів
|
| Then, while he fought with the madman
| Потім, поки він бився з божевільним
|
| His weary life he gave
| Своє втомлене життя він дав
|
| Poor bill spoke in a whisper
| Бідний Білл говорив пошепки
|
| This was all they could hear
| Це все, що вони могли почути
|
| I’ve rode my last railroad ride
| Я проїхав свою останню поїздку на залізниці
|
| With a crazy engineer | З божевільним інженером |